검색어: maaf tadi malam aku ketiduran (인도네시아어 - 한국어)

maaf tadi malam aku ketiduran
어젯밤에 잠들어서 미안해.

maaf yang tadi malam
어젯밤 죄송합니다

setiap malam aku memikirkan mu
당신의 생각 매일 밤

setiap malam aku selalu memikirkan dan merindukanmu
towayo

dari pagi sampai malam, aku dijadikan bahan tertawaan
저 희 가 앉 든 지 서 든 지 나 를 노 래 하 는 것 을 주 여, 보 옵 소

sepanjang malam aku berjaga, untuk merenungkan ajaran-mu
고 난 당 한 것 이 내 게 유 익 이 라 이 로 인 하 여 내 가 주 의 율 례 를 배 우 게 되 었 나 이

siang malam aku mengeluh dan menangis, dan ia mendengar suaraku
저 녁 과 아 침 과 정 오 에 내 가 근 심 하 여 탄 식 하 리 니 여 호 와 께 서 내 소 리 를 들 으 시 리 로

"ya allah, kutukilah hari kelahiranku, dan malam aku mulai dikandung ibuku
욥 이 말 을 내 어 가 로

di waktu malam aku berpikir-pikir, dan bertanya-tanya dalam hati
밤 에 한 나 의 노 래 를 기 억 하 여 마 음 에 묵 상 하 며 심 령 이 궁 구 하 기

tengah malam aku bangun hendak memuji engkau, karena keputusan-keputusan yang adil
주 의 말 씀 이 심 히 정 미 하 므 로 주 의 종 이 이 를 사 랑 하 나 이

waktu berbaring di tempat tidur, kuingat pada-mu; sepanjang malam aku merenungkan engkau
내 가 나 의 침 상 에 서 주 를 기 억 하 며 밤 중 에 주 를 묵 상 할 때 에 하 오 리

aku, tuhan, penjaganya; setiap saat aku menyiraminya, siang malam aku menjaganya, agar jangan ada yang mengganggunya
나 여 호 와 는 포 도 원 지 기 가 됨 이 여 때 때 로 물 을 주 며 밤 낮 으 로 간 수 하 여 아 무 든 지 상 해 하 지 못 하 게 하 리 로

siang malam aku menangis, hanya air mata makananku. sepanjang hari musuhku bertanya, "di mana allahmu?
사 람 들 이 종 일 나 더 러 하 는 말 이 네 하 나 님 이 어 디 있 느 뇨 ? 하 니 내 눈 물 이 주 야 로 내 음 식 이 되 었 도

bangun, kim taehyung? bagaimana tidurmu tadi malam aku harap kamu tidur nyenyak kamu akan sangat sibuk terima kasih atas kerja kerasmu jangan lupa makan, oke semoga harimu menyenangkan taehyung
어젯밤에 어떻게 잤니? 나는 당신이 잘 자기를 바랍니다 🤗 당신은 매우 바쁠 것입니다 열심히 해주셔서 감사합니다 💜 먹는거 잊지마, 알았어 좋은 하루 되세요 태형아 💜 잊지마, 알았어 좋은 하루 되세요 태형아 💜

sepanjang malam aku berteriak kesakitan, seolah-olah tulang-tulangku diremukkan seekor singa; kusangka allah akan mengakhiri hidupku
내 가 아 침 까 지 견 디 었 사 오 나 주 께 서 사 자 같 이 나 의 모 든 뼈 를 꺾 으 시 오 니 나 의 명 이 조 석 간 에 마 치 리 이

tidak lama setelah itu, ahitofel berkata lagi kepada absalom, "izinkanlah aku memilih 12.000 orang. nanti malam aku akan berangkat mengejar daud
아 히 도 벨 이 또 압 살 롬 에 게 이 르 되 ` 이 제 나 로 하 여 금 사 람 일 만 이 천 을 택 하 게 하 소 서 오 늘 밤 에 내 가 일 어 나 서 다 윗 의 뒤 를 따

aku tertidur seperti putra raja, yang mengisi rumahnya dengan perak kencana
혹 시 금 을 가 지 며 은 으 로 집 에 채 운 목 백 들 과 함 께 있 었 을 것 이

aku tidur, namun hatiku berjaga. dengarlah, kekasihku mengetuk pintu
내 가 잘 지 라 도 마 음 은 깨 었 는 데 나 의 사 랑 하 는 자 의 소 리 가 들 리 는 구 나 문 을 두 드 려 이 르 기 를 나 의 누 이, 나 의 사 랑, 나 의 비 둘 기, 나 의 완 전 한 자 야 문 열 어 다 고 내 머 리 에 는 이 슬 이, 내 머 리 털 에 는 밤 이 슬 이 가 득 하 였 다 하 는 구

mendengar itu samuel berkata, "tunggu sebentar, aku akan memberitahukan apa yang dikatakan allah kepadaku tadi malam." "katakanlah," kata saul
사 무 엘 이 사 울 에 게 이 르 되 ` 가 만 히 계 시 옵 소 서 간 밤 에 여 호 와 께 서 내 게 이 르 신 것 을 왕 에 게 말 하 리 이 다' 가 로 되 ` 말 씀 하 소 서

jika aku naik ke langit, engkau ada di sana, jika aku tidur di alam maut, di situ pun engkau ada
내 가 하 늘 에 올 라 갈 지 라 도 거 기 계 시 며 음 부 에 내 자 리 를 펼 지 라 도 거 기 계 시 니 이