검색어: maksudnya? (인도네시아어 - 한국어)

maksudnya berilah kesempatan istirahat bagi dirimu.
하나님이 그대에게 꾸란을 계시함은 그것으로 하여 그대를 고 생되게 하려함이 아니라

(tha ha) hanya allahlah yang mengetahui maksudnya
따 하

(yaa siin) hanya allahlah yang mengetahui maksudnya.
야 씬

(alif lam mim) hanya allah yang mengetahui maksudnya.
알리프 람 밈

(alif laam miim), allah yang lebih tahu akan maksudnya.
알리프 람 밈

(alif laam miim) allah yang lebih mengetahui akan maksudnya.
알리프 람 밈

(alif lam mim) hanya allah yang lebih mengetahui maksudnya.
알리프 람 밈

(ha mim) hanya allah sajalah yang mengetahui arti dan maksudnya.
하 밈

(kaf ha ya 'ain shad) hanya allah yang mengetahui maksudnya.
카프 하 야 아인 솨드

(dan allah maha meliputi apa yang kamu kerjakan) maksudnya ilmu-nya.
그들은 그들의 죄악을 사람들에게 숨길 수 있으되 하나님에 게는 숨기지 못하니 그분은 그들 이 밤을 새워 모략하는 그밤을 지 키시니 하나님은 그들이 행하는 모든 것을 알고 계시니라

('ain siin qaaf) kedua ayat ini hanya allahlah yang mengetahui arti dan maksudnya.
아인 씬 카프

(dan air yang tercurah) maksudnya air yang mengalir terus selama-lamanya.
물이 끊임없이 흘러나오며

(matahari dan bulan menurut perhitungan) maksudnya, keduanya beredar menurut perhitungan.
태양과 달은 정하여진 궤도를따르고

(kemudian ia berkata, "sesungguhnya aku sakit") maksudnya, aku akan mengalami sakit.
말하길 실로 내 마음이 아프도다

(bangunlah di malam hari) maksudnya, salatlah di malam hari (kecuali sedikit.)
밤에 일어나 예배하라 그러나밤중 내내가 아니며

(sesungguhnya kepada kamilah kembali mereka) maksudnya mereka akan kembali kepada-nya sesudah mati.
그들이 하나님에게 돌아오하니

(bangunlah, lalu berilah peringatan) maksudnya pertakutilah penduduk mekah dengan neraka jika mereka tidak mau beriman.
일어나서 경고하라

(benar-benar kami akan jadi hamba allah yang mukhlis") maksudnya beribadah kepada-nya semata.
실로 우리는 성실한 하나님의 종들이 되었으리라

(bacalah) maksudnya mulailah membaca dan memulainya (dengan menyebut nama rabbmu yang menciptakan) semua makhluk.
만물을 창조하신 주님의 이름으로 읽으라

(yang berbuat sewenang-wenang) maksudnya firaun dan bala tentaranya berbuat angkara murka (dalam negeri.)
실로 이들 모두는 도읍에서 죄악을 낳고