검색어: mengingkarinya (인도네시아어 - 한국어)

masuklah ke dalamnya pada hari ini disebabkan kamu dahulu mengingkarinya.
화염을 맛보라 이것은 너희가 고집하여 진리를 거역한 때문이라

(masuklah ke dalamnya pada hari ini disebabkan kalian dahulu mengingkarinya.)
화염을 맛보라 이것은 너희가 고집하여 진리를 거역한 때문이라

maka setelah kami hilangkan azab itu dari mereka hingga batas waktu yang mereka sampai kepadanya, tiba-tiba mereka mengingkarinya.
그리하여 하나님이 그들에 게서 그 역병을 거두어 주니 일정 한 기간 뿐이라 보라 그들은 그들 의 약속을 위반하더라

tetapi mereka mengingkarinya (al quran); maka kelak mereka akan mengetahui (akibat keingkarannya itu).
이에 꾸란이 왔으나 그들은거역하였으니 그들은 곧 알게 되 리라

kitab suci itu telah datang kepada mereka, tetapi mereka mengingkarinya. maka kelak mereka akan mengetahui akibat kekafiran mereka."
이에 꾸란이 왔으나 그들은거역하였으니 그들은 곧 알게 되 리라

dan al quran ini adalah suatu kitab (peringatan) yang mempunyai berkah yang telah kami turunkan. maka mengapakah kamu mengingkarinya?
이것이 바로 하나님이 계시 한 축복받은 메세지이거늘 너희는 그것을 거부하겠느뇨

(yang mereka perselisihkan tentang ini) orang-orang yang beriman mempercayainya, sedangkan orang-orang kafir mengingkarinya.
그것에 관하여 그들은 의견을달리하나

(dan sesungguhnya manusia itu terhadap hal tersebut) terhadap keingkarannya (menyaksikan sendiri) atau dia menyaksikan bahwa dirinya telah berbuat ingkar.
인간은 그가 행한 것을 증언 할 것이매