검색어: minuman (인도네시아어 - 한국어)

minuman
음료

minuman keras
증류주

pengurus minuman dikembalikannya kepada jabatan yang dahulu
바 로 의 술 맡 은 관 원 장 은 전 직 을 회 복 하 매 그 가 잔 을 바 로 의 손 에 받 들 어 드 렸

kamu boleh membeli makanan dan minuman dari mereka.
너 희 는 돈 으 로 그 들 에 게 서 양 식 을 사 서 먹 으 며 돈 으 로 그 들 에 게 서 물 을 사 서 마 시

dan gelas-gelas yang penuh (berisi minuman).
넘치는 잔이 있도다

kejahatan dan kekejaman adalah seperti makanan dan minuman bagi mereka
불 의 의 떡 을 먹 으 며 강 포 의 술 을 마 심 이 니

kauberi kami tangisan untuk makanan, air mata berlimpah untuk minuman
주 께 서 저 희 를 눈 물 양 식 으 로 먹 이 시 며 다 량 의 눈 물 을 마 시 게 하 셨 나 이

di hadapannya ada jahannam dan dia akan diberi minuman dengan air nanah,
지옥이 그들 뒤에 있고 그 안에서 피가 섞인 곪은 물을 마시 니라

dengan membawa gelas, cerek dan minuman yang diambil dari air yang mengalir,
술잔과 주전자와 깨끗한 물 그리고 가득찬 잔들로 봉사하더라

sebab daging-ku sungguh makanan, dan darah-ku sungguh minuman
내 살 은 참 된 양 식 이 요 내 피 는 참 된 음 료 로

tetapi pengurus minuman itu tidak ingat lagi kepada yusuf. ia sama sekali lupa padanya
술 맡 은 관 원 장 이 요 셉 을 기 억 지 않 고 잊 었 더

mereka tidak merasakan kesejukan di dalamnya dan tidak (pula mendapat) minuman,
그들은 그곳에서 시원함도 맛보지 못할 것이며 마실 음료수 도 없으며

ini adalah air yang sangat panas dan minuman penghuni jahanam. mereka diperintahkan untuk merasakannya.
끓는 액체와 굳어가는 액체 를 맛보리라

di dalam surga itu mereka diberi minum segelas (minuman) yang campurannya adalah jahe.
잔자빌이 혼합된 술잔이 그 들에게 주어지고

dan mereka memperoleh padanya manfaat-manfaat dan minuman. maka mengapakah mereka tidak bersyukur?
그들은 그것들로 다른 유용 함을 얻나니 마실 우유를 얻노라 그런데도 그들은 감사할 줄 모르 느뇨

mereka puas dengan makanan berlimpah di rumah-mu, dengan minuman dari sungai-mu yang menyegarkan
대 저 생 명 의 원 천 이 주 께 있 사 오 니 주 의 광 명 중 에 우 리 가 광 명 을 보 리 이

sesungguhnya orang-orang yang berbuat kebajikan minum dari gelas (berisi minuman) yang campurannya adalah air kafur,
의로운 자들을 위해서는 그들이 마실 카푸르가 혼합된 술을 마실 잔을 준비하셨노라

inilah (azab neraka), biarlah mereka merasakannya, (minuman mereka) air yang sangat panas dan air yang sangat dingin.
끓는 액체와 굳어가는 액체 를 맛보리라

jika anda minum secukupnya
잤다니까 어중간하게 술마시면잠 잘못잠