검색어: seharusnya aku tak mengenal nya (인도네시아어 - 한국어)

karena serakahnya tak mengenal batas, maka ia tak akan menjadi puas
그 는 마 음 에 족 한 줄 을 알 지 못 하 니 그 기 뻐 하 는 것 을 하 나 도 보 존 치 못 하 겠

aku memang tak berguna ya aku tak berguna
나는 쓸모가 없었습니다 그래서 나는 쓸모 해요

mengapa allah tak menetapkan hari penghakiman, supaya orang-orang yang mengenal-nya mendapat keadilan
어 찌 하 여 전 능 자 가 시 기 를 정 하 지 아 니 하 셨 는 고 어 찌 하 여 그 를 아 는 자 들 이 그 의 날 을 보 지 못 하 는

aku sendirilah tuhan, selain aku tak ada yang menyelamatkan
나 곧 나 는 여 호 와 라 ! 나 외 에 구 원 자 가 없 느 니

aku tak lagi mempunyai kemasyhuran, lenyaplah harapanku pada tuhan
스 스 로 이 르 기 를 나 의 힘 과 여 호 와 께 대 한 내 소 망 이 끊 어 졌 다 하 였 도

sabda ada di dunia, dunia dijadikan melalui dia, tetapi dunia tidak mengenal-nya
그 가 세 상 에 계 셨 으 며 세 상 은 그 로 말 미 암 아 지 은 바 되 었 으 되 세 상 이 그 를 알 지 못 하 였

ada orang-orang yang menolak terang dan memusuhinya, mereka tak mengenal dan tak mengikuti jalannya
또 광 명 을 배 반 하 는 사 람 들 은 이 러 하 니 그 들 은 광 명 의 길 을 알 지 못 하 며 그 첩 경 에 머 물 지 아 니 하 는 자

aku tak mau berkumpul dengan penipu, atau bergaul dengan orang munafik
허 망 한 사 람 과 같 이 앉 지 아 니 하 였 사 오 니 간 사 한 자 와 동 행 치 도 아 니 하 리 이

aku tak akan mengizinkan dia menyebut nama baal lagi, sehingga orang akan melupakan nama itu
내 가 바 알 들 의 이 름 을 저 의 입 에 서 제 하 여 다 시 는 그 이 름 을 기 억 하 여 일 컬 음 이 없 게 하 리

aku tak bersalah dan dapat membela diri di hadapan-nya, maka aku akan dinyatakan bebas untuk selama-lamanya
거 기 서 는 정 직 자 가 그 와 변 론 할 수 있 은 즉 내 가 심 판 자 에 게 서 영 영 히 벗 어 나 리

ahas menjawab, "aku tak mau minta tanda. aku tak mau mencobai tuhan.
아 하 스 가 가 로 되 나 는 구 하 지 아 니 하 겠 나 이 다 나 는 여 호 와 를 시 험 치 아 니 하 겠 나 이 다 한 지

terlalu sakit luka yang kau berikan kepada aku,, smpai-sampai aku tak sanggup menahannya
한국어로 구글 번역 인도네시아어

aku tak akan turun tangan bila rumah-ku dirusakkan dan dicemarkan oleh perampok-perampok
내 가 또 내 얼 굴 을 그 들 에 게 서 돌 이 키 리 니 그 들 이 내 은 밀 한 처 소 를 더 럽 히 고 강 포 한 자 도 거 기 들 어 와 서 더 럽 히 리

aku dianggap berdusta, karena mengatakan aku tak berdosa. kini aku luka parah, meskipun aku tak bersalah.
내 가 정 직 하 나 거 짓 말 장 이 가 되 었 고 나 는 허 물 이 없 으 나 내 상 처 가 낫 지 못 하 게 되 었 노 라 하

baru setelah itu kemarahan-ku akan reda, dan aku akan menjadi tenang kembali. aku tak akan marah lagi atau cemburu
불 로 너 의 집 들 을 사 르 고 여 러 여 인 의 목 전 에 서 너 를 벌 할 지 라 내 가 너 로 곧 음 행 을 그 치 게 하 리 니 네 가 다 시 는 값 을 주 지 아 니 하 리

dia itu roh allah yang akan menyatakan kebenaran tentang allah. dunia tak dapat menerima dia, karena tidak melihat atau mengenal-nya. tetapi kalian mengenal dia, karena ia tinggal bersama kalian dan akan bersatu dengan kalian
저 는 진 리 의 영 이 라 세 상 은 능 히 저 를 받 지 못 하 나 니 이 는 저 를 보 지 도 못 하 고 알 지 도 못 함 이 라 그 러 나 너 희 는 저 를 아 나 니 저 는 너 희 와 함 께 거 하 심 이 요 또 너 희 속 에 계 시 겠 음 이

"seperti di masa nuh aku berjanji bahwa air bah tak akan lagi menggenangi bumi, begitu juga sekarang aku berjanji bahwa aku tak akan marah atau mengancam kamu lagi
이 는 노 아 의 홍 수 에 비 하 리 로 다 내 가 다 시 는 노 아 의 홍 수 로 땅 위 에 범 람 치 않 게 하 리 라 맹 세 한 것 같 이 내 가 다 시 는 너 를 노 하 지 아 니 하 며 다 시 는 너 를 책 망 하 지 아 니 하 기 로 맹 세 하 였 노

aku memuji allah karena apa yang ia janjikan; aku percaya kepada-nya, maka aku tak takut, manusia tidak berdaya terhadapku
내 가 하 나 님 을 의 지 하 고 그 말 씀 을 찬 송 하 올 지 라 내 가 하 나 님 을 의 지 하 였 은 즉 두 려 워 아 니 하 리 니 혈 육 있 는 사 람 이 내 게 어 찌 하 리 이 까

apabila kamu mengangkat tanganmu untuk berdoa, aku tak mau memperhatikan. tak perduli berapa banyak doamu, aku tak mau mendengarkannya, sebab dengan tanganmu itu kamu telah banyak membunuh
너 희 가 손 을 펼 때 에 내 가 눈 을 가 리 우 고 너 희 가 많 이 기 도 할 지 라 도 내 가 듣 지 아 니 하 리 니 이 는 너 희 의 손 에 피 가 가 득 함 이 니

kucari allah di timur, barat, selatan, utara, tetapi di mana-mana allah tak ada; dan aku tak dapat menemukan dia
그 런 데 내 가 앞 으 로 가 도 그 가 아 니 계 시 고 뒤 로 가 도 보 이 지 아 니 하