검색어: membantu (인도네시아어 - 헝가리어)

membantu
segít

lalu daud menyuruh semua pemimpin israel membantu salomo
gparancsolá pedig dávid izráel összes fõembereinek, hogy [õk] is legyenek segítségül az õ fiának, salamonnak, [ezt mondván]:

dari setiap suku, mintalah seorang pemimpin kaum untuk membantu kamu.
És legyen veletek egy-egy férfiú mindenik törzsbõl, mindenik feje legyen az õ atyái házának.

membantu anda untuk menentukan pusat layar ketika memindahkan jendela. name
segít megtalálni az asztal közepét ablak áthelyezésekor. name

raja asyur itu datang bukan untuk membantu ahas, melainkan untuk menyusahkannya
eljöve azért õ ellene tiglát-piléser, assiria királya, a ki sanyargatá õt, és nem segítette meg.

melalui pedagang-pedagang yang membantu raja, kuda diimpor dari mesir dan kewe
És salamonnak hoznak vala lovakat Égyiptomból; mert a király kereskedõi sereggel vették volt meg a lovakat szabott áron.

dialah yang ditugaskan untuk membantu dan membela aku pada tahun pertama pemerintahan darius orang media itu
Én is a méd dárius elsõ esztendejében mellette állék, hogy õt támogassam és segítségére legyek.

tetapi bumi membantu wanita itu; bumi membuka mulutnya dan menelan air yang keluar dari mulut naga itu
de segítségül lõn a föld az asszonynak, és megnyitá a föld az õ száját, és elnyelé a folyóvizet, a melyet a sárkány az õ szájából bocsátott.

engkaulah yang harus bertindak. kami akan membantu engkau sepenuhnya. bertindaklah dengan tegas sampai tuntas.
kelj fel! mert reád néz e dolog, s mi veled leszünk: légy erõs és láss hozzá!

kami percaya bahwa mereka dapat membantu meningkatkan kreativitas, inovasi dan masyarakat-masyarakat terbuka.
beszéljük meg ezeket az alapelveket!

anda dapat membantu kami dalam meningkatkan peranti lunak ini dengan mengisi laporan kutu. @ info/ rich
kérjük segítse a fejlesztők munkáját hibabejelentések beküldésével. @ info/ rich

ketika pul raja asyur menyerang israel, menahem memberikan kepadanya 34.000 kilogram perak supaya ia membantu mengukuhkan kekuasaan menahem atas israel
s] rátört púl, assiria királya az országra, és menáhem púlnak ezer tálentom ezüstöt adott azért, hogy legyen néki segítséggel az õ birodalmának megerõsítésében.

sanak saudara mereka yang tinggal di desa-desa, membantu mereka secara bergilir--setiap kali satu minggu lamanya
ezeknek atyjokfiai az õ faluikban [valának,] de minden hetednap amazokhoz felmenének jeruzsálembe bizonyos ideig.

ketika sampai di salamis, mereka memberitakan perkataan allah di rumah-rumah ibadat yahudi. yohanes markus membantu mereka dalam perjalanan mereka
És mikor salamisba jutottak, hirdeték az isten beszédét a zsidóknak zsinagógáiban: és jános is velük vala, mint segítõtárs.

bantuan
súgó