검색어: pengecualian (인도네시아어 - 힌디어)

pengecualian
अपवाद

pengecualian baru
नया एक्सेप्शन

tambah pengecualian
अपवाद जोड़ें

tapi kurasa pengecualian bisa dibuat.
बंद करो उन्हें!

ubah alamat pengecualian proxy terpilih.
चुने गए प्रॉक्सी एक्सेप्शन पता बदलें

evaluasi melontarkan sebuah pengecualian% 1
इवेल्यूएशन ने एक एक्सेप्शन% 1 दिया

tambah alamat pengecualian proxy baru ke senarai.
सूची में नया प्रॉक्सी एक्सेप्शन पता जोड़ें.

aktifkan/ nonaktifkan pengecualian inioutline window title
outline window title

hapus semua alamat pengecualian proxy dari senarai.
सूची में से सभी प्रॉक्सी एक्सेप्शन पता मिटाएँ

aku menyayangi semua makhluk hidup, tapi kau pengecualian.
मैं सभी जीवों से प्यार करता हूँ, पर तुम मुझे ऐसा न करने पर मजबूर कर रही हो।

panggilan pengecualian slot '% 1' dari% 2:% 3:% 4
एक्सेप्शन '% 1' स्लॉट को यहां से काल कर रहा है% 2:% 3:% 4

oh, tentu ada pengecualian, dan kita harus menghormati mereka.
ओह, स्वाभाविक रूप से वहाँ अपवाद , कर रहे हैं और हम उन्हें सम्मान करना चाहिए.

panggilan pengecualian fungsi '% 1' dari% 2:% 3:% 4
एक्सेप्शन '% 1' फंक्शन को यहां से काल कर रहा है% 2:% 3:% 4

oh, aku biasanya tidak menandatangani autografi tapi kurasa aku bisa membuat pengecualian.
ओह, ठीक है, मैं आम तौर पर, ऑटोग्राफ हस्ताक्षर नहीं है, लेकिन मुझे लगता है कि मैं एक अपवाद बना सकते हैं लगता है.

'itstitsna' atau pengecualian di sini adalah 'muttashil' atau berhubungan dan maksudnya adalah tak ada omelan seorang pun kepadamu selain dari omelan mereka itu. (maka janganlah kamu takut kepada mereka) maksudnya teramat khawatir disebabkan peralihan kiblat itu (tetapi takutlah kepada-ku) yaitu dengan mengikuti segala perintah-ku, (dan agar aku sempurnakan) `athaf atau dihubungkan pada 'li alla yakuuna', (nikmat-ku kepadamu) dengan menuntunmu pada pokok agamamu (dan supaya kamu memperoleh petunjuk) pada kebenaran.
और तुम्हारे कामों से ख़ुदा ग़ाफिल नही है और (ऐ रसूल) तुम जहाँ से जाओ (यहाँ तक के मक्का से तो भी) तुम (नमाज़ में) अपना मुँह मस्ज़िदे हराम की तरफ कर लिया करो और (ऐ रसूल) तुम जहाँ कही हुआ करो तो नमाज़ में अपना मुँह उसी काबा की तरफ़ कर लिया करो (बार बार हुक्म देने का एक फायदा ये है ताकि लोगों का इल्ज़ाम तुम पर न आने पाए मगर उन में से जो लोग नाहक़ हठधर्मी करते हैं वह तो ज़रुर इल्ज़ाम देगें) तो तुम लोग उनसे डरो नहीं और सिर्फ़ मुझसे डरो और (दूसरा फ़ायदा ये है) ताकि तुम पर अपनी नेअमत पूरी कर दूँ