전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
必要に応じて、
При желании можно
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
オプションをチェックし、必要に応じて
и при необходимости нажмите кнопку
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
を選択する必要があります。また、必要に応じて
В этом же окне можно выбрать нужную операцию.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
ここには現在の記号セット名が表示されます。必要に応じて、別の記号セットを選択することもできます。
При желании можно выбрать другой набор символов.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
には表示されません。必要に応じて、tab キーを使用してこのコントロールを選択できるようにするため、「イメージ」ボタンおよびイメージコントロールにこの属性を設定できます。
При желании можно также задать это свойство для графических кнопок для выбора этих элементов управления с помощью клавиши tab.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
テーブルコントロールでは、行の高さをミリメートル単位で指定できます。 必要に応じて、たとえば 2cm のように、有効な測定単位をつけて値を入力することができます。
При желании можно ввести значение с единицами измерения, например 2 см.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
データベースドキュメント・マクロマイグレーションウィザードは、マクロを base ファイルの格納領域に移します。必要に応じて、マクロをテストしたり編集したりできます。
Поэтому в случае необходимости добавления новых макросов к файлу base, в котором уже присутствуют макросы, хранящиеся во вложенных документах, необходимо перенести старый макрос в область хранения макросов файла base.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
必要に応じて、線を引いた後に、書式 → 線 を選択し、スタイル ボックスから矢印のスタイルを選択することで、矢印を追加できます。
При необходимости можно добавить стрелку к уже нарисованной линии, выбрав в меню " Формат " команду " Линия " и затем выбрав вид стрелки в списке " Стиль " .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
ボックス内で、データベースフィールドの名前はかっこで囲まれます。必要に応じて、データベースフィールドの間を空白で区切ることができます。enter キーを押すと、新しい行にデータベースフィールドを挿入できます。
Для создания новой строки нажмите клавишу enter.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
...ファイル選択ダイアログに fish://user@domain/pathと指定することで、ファイル操作に ssh/scp を使えることを? 必要に応じてパスワードを求めます。
... что вы можете использовать ssh/ scp для файловых операций используя fish: // логин@ домен. su/ путь в файловом диалоге?
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질: