검색어: ja (일본어 - 스페인어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Japanese

Spanish

정보

Japanese

ja

Spanish

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

일본어

스페인어

정보

일본어

日本語 (ja)

스페인어

japonés (ja)

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

일본어

baka ja nai

스페인어

baka janai

마지막 업데이트: 2020-04-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

일본어

ja jeg kommer til at savner jer gosupermodel.

스페인어

til drengen der ændrede pigen's liv!

마지막 업데이트: 2016-09-17
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

일본어

警告:このシステムでは48ビットlba atapiがサポートされていません。したがって 128 gb を超えるサイズのideハードディスクに書き込みができません! もし書き込もうとすると(truecryptボリュームであろうとなかろうと)ディスク上のデータが壊れてしまうでしょう。なお、これは windows 自体の制限であって、truecryptの制限ではありません。48ビットlba atapiのサポートを有効にするには、レジストリの hkey_local_machine\\system\\currentcontrolset\\services\\atapi\\parameters で、'enablebiglba' の値を1にしてください。詳しくは http://support.microsoft.com/kb/305098/ja を参照してください。

스페인어

cuidado: el soporte de 48-bit lba atapi está deshabilitado en su sistema. por lo tanto, no debería escribir en discos ide mayores de 128 gb! si lo hace, la información en el disco (no importa si es un volumen truecrypt o no) puede corromperse. note que esta es una limitación de windows, no una limitante de truecrypt.para habilitar el soporte de 48-bit lba, añada el valor de registro 'enablebiglba' en la llave de registro hkey_local_machine\\system\\currentcontrolset\\services\\atapi\\parametros con un valor de 1.para más información, vea http://support.microsoft.com/kb/305098

마지막 업데이트: 2017-05-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,778,805,048 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인