전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ê–å‰Æ‚ªŽg—p
they are used by professionals
마지막 업데이트: 2005-04-27
사용 빈도: 1
품질:
å ´æ
rotation pb
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
å±æ§
attribute
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·i
congratulations!
마지막 업데이트: 1970-01-01
사용 빈도: 1
품질:
å ´æqdialogbuttonbox
rotation kb
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
ãã¹ã¦ã®å¤æ´ãç ´æ£ãã
discards all changes made
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
å¤æ´(c)...
change tags...
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
å±æè¨
kilometers
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
å¢çãå¤æ´
select character
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
æä½ã«å¤±æãã¾ããã
operation failed.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
å ´æãã£ã«ã¿:
location filter:
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
ãã¼ãã®ãã¦ã³ãã¼ãã«å¤±æ
failed to download %1: %2
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
æ¥ç¶ã«å¤±æãã¾ããã
connection failed.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
å¤æå¾ã®å¹ (ãã¯ã»ã«):
new width (pixels):
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
å·¦å³ã®ããã«ã®ãã¬ãã¥ã¼ãåæ
synchronize preview from left and right panels
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
"%1" ãã£ã¼ã«ãã®ååã "%2" ã«ããã£ãã·ã§ã³ã "%3" ãã "%4" ã«å¤æ´
change "%1" field's name to "%2" and caption from "%3" to "%4"
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.