검색어: 好きにするがいい (일본어 - 영어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

일본어

영어

정보

일본어

好きにするがいい

영어

you're free to go.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

일본어

- 好きにするがいい

영어

- suit yourself.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

일본어

好きにするがいい だが 鍋は洗うなよ

영어

suit yourself. but don't wash that pan.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

일본어

僕を逮捕させるなり 拷問するなり 好きにするがいい しかし、殺し屋の 一撃は止まらない

영어

you can have me arrested, you can torture me, you can do anything you like with me, but nothing's going to prevent them from pulling the trigger.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

일본어

- やるがいい

영어

- you got it, captain.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,794,815,238 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인