검색어: 最近まで (일본어 - 영어)

最近まで
a while ago.

最近まで？
jo: recently?

最近まで この辺は農地だったんだ
henry: you know, until recently, this area used to all be farmland.

最近まで、女性の主な役目は結婚して子供を生むことであった。
until recently, the main function of women was to marry and give birth to children.

最近まで 畳まれてたが 新しいシャツではない
it's been recently folded, but it's not new.

遺体は見つからない だが バーがこの近くにある 最近まで イライアスの所有物だった
i don't have a body, but there's a bar near here, until recently, belonged to elias.

私に話してください、サー... 最近まで、体調の不良を感じていましたか？
have you been feeling under the weather lately?

母は最近まで入院していました。
my mother has been in the hospital until recently.