전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
%hs のパスワードを入力してください。
anna salasana %hs:lle
마지막 업데이트: 2009-12-09
사용 빈도: 1
품질:
hs-3 バルクスタッカ
hs- 3 bulkkikokoaja
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
ファイル %hs を書き込めません。
ei voida kirjoittaa tiedostoa %hs
마지막 업데이트: 2009-12-09
사용 빈도: 1
품질:
ボリューム %hs の作成に失敗しました
virhe luodessa %hs taltio
마지막 업데이트: 2009-12-09
사용 빈도: 1
품질:
%hs ドライブとしてマウントされた truecryptボリュームのファイルシステムをチェック中です...
tarkistetaan tiedostojärjestelmää joka on truecrypt yhdistetty %hs taltio...
마지막 업데이트: 2009-12-09
사용 빈도: 1
품질:
%hs のサイズは %.2f gb
%hs koko on %.2f gb
마지막 업데이트: 2009-12-09
사용 빈도: 1
품질:
ドライブ %hs の空き容量は %.2f gb
vapaa tilaa asemalla %hs on %.2f gb
마지막 업데이트: 2009-12-09
사용 빈도: 1
품질:
違うバージョンのtruecryptデバイスドライバが作動中です。必要なバージョン:truecrypt %hs
ei-yhteensopiva truecrypt laiteohjaimen versio on jo käytössä.vaadittava versio: truecrypt %hs
마지막 업데이트: 2009-12-09
사용 빈도: 1
품질:
'%hs'. %hs からのアンインストールに失敗しました。 アンインストール作業を続けますか?
asennuksen poisto '%hs' epäonnistui. %hs haluatko jatkaa poistoa?
마지막 업데이트: 2009-12-09
사용 빈도: 1
품질:
ボリューム '%hs' は読み取り専用としてすでに存在しています。本当に置き換えますか?
taltio '%hs' löytyi, ja on vain lukutilassa. haluatko korvata sen?
마지막 업데이트: 2009-12-09
사용 빈도: 1
품질:
不整合状態を解決しました。(もしこの問題についてバグ報告をしてくださるなら、以下の技術的情報を付け加えてくださるようお願いします: %hs)
epäjohdonmukaisesti ratkaistu.(jos raportoit viasta yhdistäessäsi näin, sisällytä seuraavat tekniset tiedot vikaraporttiin: %hs)
마지막 업데이트: 2009-12-09
사용 빈도: 1
품질:
エラー:予期しない状態です。(この状態をバグ報告する場合、次の情報も報告に含めるようお願いいたします。: %hs)
virhe: odottamaton tila.(jos raportoit virheestä yhteydessä tähän, ole hyvä ja sisällytä seuraavat tekniset tiedot virhe raporttiin: %hs)
마지막 업데이트: 2009-12-09
사용 빈도: 1
품질:
%hsについての詳細
lisätietoa %hs
마지막 업데이트: 2009-12-09
사용 빈도: 1
품질: