검색어: ნუ იხრები (조지아어 - 그리스어)

ნუ ღადაობ
Μην κλαις

ნუ დაიმორცხვებ.
Μην ντρέπεσαι.

შენც ნუ ილაპარაკებდი.
Μη μιλήσεις.

ბედს ნუ ცდი, ბიჭო.
Μην προκαλείς την τύχη σου, αγόρι.

ბევრს ნუ ფიქრობ.
Σκέφτεσαι υπερβολικά πολύ.

ნუ წუხხარ, მოახერხებ.
Μην ανησυχείς θα σε βοηθώ.

ნუ ეხები, კარგი?
Μην τον αγγίζεις, εντάξει;

დედა, ამას ნურავის ნუ ეტყვი...
Μαμά, σε παρακαλώ, μην το πεις σε κανέναν...

დედა, ძალიან ნუ განიცდი ამ ამბავს.
Μαμά, ανησυχείς πολύ.

და რამდენჯერ გითხარი რომ ხელი მასე ნუ გიჭირავს!
Και στο έχω πει τόσες φορές να μη βάζεις έτσι το χέρι σου.

წერილები რიგში დააყენე (დაუყოვნებლივ ნუ გააგზავნი)
Θέσε αλληλογραφία σε αναμονή (μη άμεση αποστολή)

ნუ ამბობ ამას. ესაა, რასაც შენი ბიბლია ამბობს!
Αυτό λέει η Βίβλος σου!

გთხოვთ, ნუ დანებდებით, უარს ნუ იტყვით თქვენ ცხოვრებაზე და თქვენ საკუთარ თავზე.
Σας παρακαλώ, μην εγκατα- λείπετε την ελπίδα για ζωή... ούτε τον εαυτό σας.

ასპირინის ტაბლეტების დიდი რაოდენობით დალევას აპირებდა. ის მე მენდო და გამიმხილა, გთხოვ, მკაცრად ნუ მოექცევი.
Ετοιμαζόταν να πάρει ένα σωρό ασπιρίνες. Εντάξει; Ξέρεις... με εμπιστεύθηκε και δεν πρέπει να του φερθείς σκληρά.

ეს საიტი გაყალბებულად ითვლება. ამ გვერდზე რაიმე ინფორმაციას ნუ შეიყვანთ, მაშინაც კი, თუ თქვენთვის სანდო საიტს გავს.
Αυτός ο τόπος είναι γνωστός ως χρησιμοποιούμενος για απάτες. Μην εισάγετε καμμία πληροφορία σε αυτή την σελίδα ακόμη και εάν εμφανίζεται ως τόπος που γνωρίζετε και εμπιστεύεστε.

%s-სთან კავშირი უსაფრთხო არ არის და მნიშვნელოვანი მონაცემების გასაცვლელად ნუ გამოიყენებთ.\n\nგაფრთხილებები გაუქმებულია შემდეგ პრობლემებზე:
Η σύνδεση στο %s δεν είναι ασφαλής και δεν θα πρέπει να χρησιμοποιηθεί για την ανταλλαγή ευαίσθητης φύσεως δεδομένων.\n\nΈχουν απενεργοποιηθεί οι προειδοποιήσεις για τα παρακάτω προβλήματα: