검색어: შესაბამისად (조지아어 - 독일어)

საიტი არ იძლევა შიგთავსის ფრეიმში ჩვენების უფლებას. შესაბამისად, იგი ცალკეულ ფანჯარაში უნდა იქნეს ნაჩვენები.
die website erlaubt es nicht, dass deren inhalt in einem frame angezeigt wird. sie muss in einem separaten fenster angezeigt werden.

ამოირჩიეთ ამ ფაილის ტიპისთვის mime ტიპები. გაითვალისწინეთ, რომ ავტომატურად მოხდება ფაილის ტიპების ასოციაციების შესაბამისად შეცვლა.
wählen sie die mime-typen, die sie für diese art von dateien wünschen. bitte beachten sie, dass dabei auch automatisch die zugeordneten dateierweiterungen angepasst werden.

opera mail ელფოსტის სხვა კლიენტებისგან განსხვავებულად მუშაობს. შესაბამისად, ახალ მომხმარებლებს ვურჩევთ თვალი გადაავლონ შემდეგ ბმულებს:
da sich opera mail von der funktionsweise anderer e-mail-programme etwas unterscheidet, empfehlen wir ihnen folgende informationen zu lesen:

opera-ს სხვა ინსტალაციამ უკვე გამოიძახა opera unite იგივე მომხმარებლის და კომპიუტერის სახელით. შესაბამისად opera unite გაითიშა. გსურთ ხელახლა დაკავშირება?
eine andere opera-instanz benutzt opera unite mit dem selben benutzernamen und gerätenamen. für opera unite wurde deswegen die verbindung unterbrochen. möchten sie sich jetzt neu verbinden?

ესტროგენის დაქვეითება იწვევს ძვლის დაკარგვის ზრდას შრატში კალციუმის და ფოსფატის მატებასთან ერთად. პირველი იწვევს პარათირეოიდული ჰორმონის და კალციტრიოლის სინთეზის შემცირებას. ნაწლავებიდან კალციუმის შეწოვა მცირდება. ოსტეოპოროზის ცვლილებები ხდება მამაკაცებშიც, ოღონდ მხოლოდ სიბერეში და, შესაბამისად, ნებისმიერი ოსტეოპოროზი მამაკაცში, რომელიც არ არის ასაკოვანი, ყოველთვის ინტენსიურად უნდა იყოს გარკვეული.
der Östrogenabfall bewirkt einen ver· stärkten knochenabbau mit konsekutivem anstieg von kalzium und phosphat im serum. ersteres bedingt eine ver· minderte parathormon· und calcitriolsynthese. die kalziumabsorption aus dem darm sinkt. auch beim mann finden osteoporotische veränderungen statt, jedoch erst im höheren alter, und somit ist jede osteoporose eines nicht betagten mannes immer intensiv abzuklaren