검색어: le ka (줄루어 - 덴마크어)

%s ka %s
%s af %s

iso le gnome
gnomes øje

amafektha ka-%d
divisorer af %d

isihlokondaba ngebhokisi le
et logo for "om"-vinduet

ikhasi le-albham
jamendo-albumside

inani eliphelele le uris
totalt antal af adresser

inani le-mdi elifinyelelekayo
tilgængeligheds-mdi-værdi

%s angamafektha ka- %d.
{0} er divisorerne af {1}.

i-tempuleti le-python
pythonskabelon

akukho kubambisana kweqembu le url
ingen håndtering til url-skema

i_kheli le-imeyli:
e-_mail-adresse

- ikhasimende le-empathy eliqinisekisayo
- audio/video-klienten empathy

%s ka %s ngo%s/s
%s af %s med %s/s

kuthunyelwa amafayela angu-%d ka-%d
sender fil %d ud af %d

isimo sehlangothi le-pane lefasitela lengxoxo
positionen af chatvinduets sidepanel

faka igama lokungena le-akhawunti %s
indtast adgangskoden for kontoen %s

vakashela indawo ye-webhu ka-gcompris
besøg gcompris' internetside

ayikwazanga ukuthola umqondo wokulayisha ifayela le-jpeg
kunne ikke tildele hukommelse til indlæsning af jpeg-fil

asikhonanga ukuveza usizo esweni le gnome. %s
kunne ikke vise hjælp til gnomes øje

hambisa gcompris --experimental ukuze ubone le menyu.
kør gcompris --experimental for at få denne menu frem.