검색어: 狀 (중국어(간체자) - 라틴어)

牠 們 的 形 狀 如 馬 、 奔 跑 如 馬 兵
quasi aspectus equorum aspectus eorum et quasi equites sic curren

在 上 面 有 他 的 罪 狀 、 寫 的 是 猶 太 人 的 王
et erat titulus causae eius inscriptus rex iudaeoru

你 按 罪 狀 刑 罰 我 、 又 使 我 擔 當 幼 年 的 罪 孽
scribis enim contra me amaritudines et consumere me vis peccatis adulescentiae mea

常 是 這 樣 、 雲 彩 遮 蓋 帳 幕 、 夜 間 形 狀 如 火
sic fiebat iugiter per diem operiebat illud nubes et per noctem quasi species igni

你 們 竟 是 弟 兄 與 弟 兄 告 狀 、 而 且 告 在 不 信 主 的 人 面 前
sed frater cum fratre iudicio contendit et hoc apud infidele

燈 臺 上 有 四 個 杯 、 形 狀 像 杏 花 、 有 球 、 有 花
in ipso autem candelabro erunt quattuor scyphi in nucis modum spherulaeque per singulos et lili

我 們 若 在 他 死 的 形 狀 上 與 他 聯 合 、 也 要 在 他 復 活 的 形 狀 上 與 他 聯 合
si enim conplantati facti sumus similitudini mortis eius simul et resurrectionis erimu

誰 知 、 在 那 裡 有 以 色 列 神 的 榮 耀 、 形 狀 與 我 在 平 原 所 見 的 一 樣
et ecce ibi gloria dei israhel secundum visionem quam videram in camp

他 要 按 著 那 能 叫 萬 有 歸 服 自 己 的 大 能 、 將 我 們 這 卑 賤 的 身 體 改 變 形 狀 、 和 他 自 己 榮 耀 的 身 體 相 似
qui reformabit corpus humilitatis nostrae configuratum corpori claritatis suae secundum operationem qua possit etiam subicere sibi omni

下 雨 的 日 子 、 雲 中 虹 的 形 狀 怎 樣 、 周 圍 光 輝 的 形 狀 也 是 怎 樣 ． 這 就 是 耶 和 華 榮 耀 的 形 像 ． 我 一 看 見 就 俯 伏 在 地 、 又 聽 見 一 位 說 話 的 聲 音
velut aspectum arcus cum fuerit in nube in die pluviae hic erat aspectus splendoris per gyru