검색어: 冬 (중국어(간체자) - 러시아어)

因 為 冬 天 已 往 ． 雨 水 止 住 過 去 了
Вот, зима уже прошла; дождь миновал, перестал;

在 耶 路 撒 冷 有 修 殿 節 ． 是 冬 天 的 時 候
Настал же тогда в Иерусалиме праздник обновления, и была зима.

你 們 應 當 祈 求 、 叫 這 些 事 不 在 冬 天 臨 到
Молитесь, чтобы не случилось бегство ваше зимою.

那 時 正 是 九 月 、 王 坐 在 過 冬 的 房 屋 裡 、 王 的 前 面 火 盆 中 有 燒 覂 的 火
Царь в то время, в девятом месяце, сидел в зимнем доме, и передним горела жаровня.

你 們 應 當 祈 求 、 叫 你 們 逃 走 的 時 候 、 不 遇 見 冬 天 、 或 是 安 息 日
Молитесь, чтобы не случилось бегство ваше зимою или в субботу,

且 因 在 這 海 口 過 冬 不 便 、 船 上 的 人 、 就 多 半 說 、 不 如 開 船 離 開 這 地 方 、 或 者 能 到 非 尼 基 過 冬 ． 非 尼 基 是 革 哩 底 的 一 個 海 口 、 一 面 朝 東 北 、 一 面 朝 東 南
А как пристань не была приспособлена к зимовке, то многие давали совет отправиться оттуда, чтобы, если можно, дойти до Финика, пристани Критской, лежащей против юго-западного и северо-западного ветра, и там перезимовать.