검색어: 得折成与其本人缴款相等之数额 (중국어(간체자) - 러시아어)

㈠ 倘正常退休年龄之退休金年率在300美元以上，得折成与其本人缴款相等之数额，或
i) эквивалентной его собственным взносам, если ставка пенсии, выплачиваемой по достижении обычного возраста выхода на пенсию, составляет 300 долларов или более; или

(c) 如正常退休年龄之退休金年率不足300美元，参与人可将退休金折成整笔领取[：㈠ 倘正常退休年龄之退休金年率在300美元以上，得折成与其本人缴款相等之数额，或 ㈡] 倘[此项年率在300美元以下]。
c) По желанию участника отсроченная пенсия может быть заменена единовременной выплатой [: i) эквивалентной его собственным взносам, если ставка пенсии, выплачиваемой по достижении обычного возраста выхода на пенсию, составляет 300 долларов или более; или ii)] если [эта сумма] ставка пенсии, выплачиваемой по достижении обычного возраста выхода на пенсию, составляет менее 300 долларов.

(f) 其本人连同与其构成同一户口的家属免除移民限制和外侨登记；
f) вместе с проживающими с ними членами семьи -- освобождение от иммиграционных ограничений или регистрации в качестве иностранцев;