검색어: 愚 (중국어(간체자) - 러시아어)

自 稱 為 聰 明 、 反 成 了 愚 拙
называя себя мудрыми, обезумели,

就 是 僕 人 作 王 ． 愚 頑 人 喫 飽
раба, когда он делается царем; глупого, когда он досыта ест хлеб;

愚 昧 人 張 嘴 啟 爭 端 、 開 口 招 鞭 打
Уста глупого идут в ссору, и слова его вызывают побои.

使 愚 人 靈 明 、 使 少 年 人 有 知 識 和 謀 略
простым дать смышленость, юноше – знание и рассудительность;

你 們 既 是 精 明 人 、 就 能 甘 心 忍 耐 愚 妄 人
Ибо вы, люди разумные, охотно терпите неразумных:

主 不 信 靠 他 的 臣 僕 、 並 且 指 他 的 使 者 為 愚 昧
Вот, Он и слугам Своим не доверяет и в Ангелах Своих усматривает недостатки:

不 要 照 愚 昧 人 的 愚 妄 話 回 答 他 、 恐 怕 你 與 他 一 樣
Не отвечай глупому по глупости его, чтобы и тебе не сделаться подобным ему;

人 的 愚 昧 、 傾 敗 他 的 道 ． 他 的 心 也 抱 怨 耶 和 華
Глупость человека извращает путь его, а сердце его негодует наГоспода.

愚 妄 人 藐 視 父 親 的 管 教 ． 領 受 責 備 的 、 得 著 見 識
Глупый пренебрегает наставлением отца своего; а кто внимает обличениям, тот благоразумен.

不 要 行 惡 過 分 ． 也 不 要 為 人 愚 昧 ． 何 必 不 到 期 而 死 呢
Не предавайся греху, и не будь безумен: зачем тебе умирать не в свое время?

不 輕 易 發 怒 的 、 大 有 聰 明 ． 性 情 暴 躁 的 、 大 顯 愚 妄
У терпеливого человека много разума, а раздражительный выказывает глупость.

他 口 中 的 言 語 、 起 頭 是 愚 昧 ． 他 話 的 末 尾 、 是 奸 惡 的 狂 妄
начало слов из уст его – глупость, а конец речи из уст его – безумие.

褻 慢 的 人 受 刑 罰 、 愚 蒙 的 人 就 得 智 慧 ． 智 慧 人 受 訓 誨 、 便 得 知 識
Когда наказывается кощунник, простой делается мудрым; и когда вразумляется мудрый, то он приобретает знание.

說 、 愚 蒙 人 哪 、 你 們 要 會 悟 靈 明 ． 愚 昧 人 哪 、 你 們 當 心 裡 明 白
Научитесь, неразумные, благоразумию, и глупые - разуму.