전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
最高级( 如 fastest)
aukščiausiasis laipsnis (pvz.: greičiausias)
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
b 建议 文本 如 文本
Įterpiamas php antraštės failas:
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
b 建议 文本 如 粗体 文本
Įterpiamas php antraštės failas:
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
设置用户可读的标题, 如“ konsole ”
nurodyti naudotojui įskaitomą antraštę, pvz., „ konsole “
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
大 建议 文本 如 a 大 字体
Įterpiamas php antraštės failas:
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
用于普通文字( 如: 按钮文字, 列表项目) 。
naudojamas normaliam tekstui (pvz., mygtukų etiketėms, sąrašų objektams).
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
输入起始点的 x 值, 如 2 或 pi
Įveskite pradinį x– o tašką, pavyzdžiui 2 arba pi
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
groupdav 服务器( 如 opengroupware) comment
groupdav serveris (pvz.: opengroupware) comment
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
他 降 雪 如 羊 毛 、 撒 霜 如 爐 灰
jis sniegą kaip vilną duoda, šerkšną lyg pelenus barsto.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
何 況 如 蟲 的 人 、 如 蛆 的 世 人 呢
tuo labiau žmogus, kuris yra tik kirmėlė, žmogaus sūnus, kuris yra tik kirminas”.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
文件管理器( 如 konsole - e mc% m) :
failų tvarkyklė (pvz.,. konsole - e mc% m)
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
服务类型, 如 kparts/ readonlypart 或 kmyapp/ plugin
paslaugos tipas, kaip kparts/ readonlypart ar kmyapp/ plugin
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
他 的 心 結 實 如 石 頭 、 如 下 磨 石 那 樣 結 實
Širdis jo kieta kaip akmuo, tvirta kaip apatinė girnų pusė.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
他 使 深 淵 開 滾 如 鍋 、 使 洋 海 如 鍋 中 的 膏 油
jis užvirina gelmę kaip puodą, jūrą padaro kaip tepalų puodą.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
他 從 前 與 你 沒 有 益 處 、 但 如 今 與 你 我 都 有 益 處
seniau jis buvo tau nenaudingas, o dabar ir tau, ir man naudingas.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
你 們 的 意 見 如 何 . 他 們 回 答 說 、 他 是 該 死 的
kaip jums atrodo?” jie atsakė: “vertas mirties!”
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
神 阿 、 你 的 作 為 是 潔 淨 的 . 有 何 神 大 如 神 呢
dieve, šventas yra tavo kelias! kuris dievas yra toks didis, kaip mūsų dievas?
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
多 有 財 利 、 行 事 不 義 、 不 如 少 有 財 利 、 行 事 公 義
geriau mažai su teisumu negu didelis pelnas nesąžiningai.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
如 經 上 所 記 、 『 多 收 的 也 沒 有 餘 、 少 收 的 也 沒 有 缺 。
kaip parašyta: “kas daug surinko, neturėjo atliekamo, o kas mažainekentėjo nepritekliaus”.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
如 此 看 來 、 神 要 憐 憫 誰 、 就 憐 憫 誰 、 要 叫 誰 剛 硬 、 就 叫 誰 剛 硬
vadinasi, ko jis nori, to pasigaili, ir kurį nori, tą užkietina.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질: