검색어: 多 (중국어(간체자) - 마오리어)

易 多 、 近 頓 、 亞 比 雅
ko iro, ko kinetoto, ko apia

祭 司 長 告 他 許 多 的 事
he maha hoki nga mea i whakapaea ki a ia e nga tohunga nui, kaore ia i korero

富 戶 、 有 許 多 牛 群 羊 群
he tini noa iho nga hipi, nga kau a te tangata taonga

在 那 裡 信 耶 穌 的 人 就 多 了
a he tokomaha o reira i whakapono ki a ia

亞 多 萊 音 、 拉 吉 、 亞 西 加
a aroaraima, a rakihi, a ateka

他 們 還 用 許 多 別 的 話 辱 罵 他
he maha hoki era atu kupu kino i korero ai ratou ki a ia

二 人 就 在 那 裡 同 門 徒 住 了 多 日
a kihai i iti te wa i noho ai raua i reira ki nga akonga

因 為 被 召 的 人 多 、 選 上 的 人 少
he tokomaha hoki e karangatia, he ruarua ia e whiriwhiria

一 個 是 他 納 王 、 一 個 是 米 吉 多 王
ko te kingi o taanaka tetahi; ko te kingi o mekiro tetahi

他 擊 殺 許 多 的 民 、 又 殺 戮 大 能 的 王
nana i patu nga iwi maha, i whakamate nga kingi rarahi

主 與 他 們 同 在 、 信 而 歸 主 的 人 就 很 多 了
ko te ringa hoki o te ariki i a ratou: a he tokomaha rawa i whakapono, i tahuri ki te ariki

人 為 婦 人 所 生 、 日 子 短 少 、 多 有 患 難
ko te tangata i whanau i te wahine, he torutoru ona ra; ki tonu ano i te raruraru

一 個 是 多 珥 山 崗 的 多 珥 王 、 一 個 是 吉 甲 的 戈 印 王
ko te kingi o roro i te pukepuke o roro tetahi; ko te kingi o nga iwi o kirikara tetahi

你 必 歡 喜 快 樂 ． 有 許 多 人 因 他 出 世 、 也 必 喜 樂
a ka whiwhi koe i te hari me te harakoa; a he tokomaha hoki e hari i tona whanautanga

不 先 商 議 、 所 謀 無 效 ． 謀 士 眾 多 、 所 謀 乃 成
ki te kahore he runanga, ka pororaru nga tikanga: ma te tokomaha ia o nga kaiwhakatakoto whakaaro ka mau ai

多 有 財 利 、 行 事 不 義 、 不 如 少 有 財 利 、 行 事 公 義
he pai ake te mea iti i runga i te tika, i nga hua maha ki te kahore he tika

你 借 錢 給 他 、 不 可 向 他 取 利 ． 借 糧 給 他 、 也 不 可 向 他 多 要
kaua tau moni e hoatu ki a ia hei mea whakatuputupu, kaua ano hoki au kai e hoatu ki a ia, me te whakaaro ano ki tetahi whakanuinga ake

如 經 上 所 記 、 『 多 收 的 也 沒 有 餘 、 少 收 的 也 沒 有 缺 。
kia pera me te mea i tuhituhia, ko te tangata i nui tana whakaemi kahore he tuhene; ko te tangata i nohinohi tana kihai i hapa

『 論 福 、 我 必 賜 大 福 給 你 ． 論 子 孫 、 我 必 叫 你 的 子 孫 多 起 來 。
ka mea, ina, ka manaakitia rawatia koe e ahau, ka whakanuia rawatia ano hoki koe