검색어: 能 (중국어(간체자) - 마오리어)

他 們 不 能 對 答 這 話
a kihai i taea e ratou te utu enei kupu ana

人 還 能 拿 什 麼 換 生 命 呢
he aha hoki ta te tangata e hoatu ai hei utu mona kia ora

我 就 認 你 右 手 能 以 救 自 己
na ko reira ahau whakaae ai ki a koe, ma tou ringa matau ano koe e whakaora

一 點 麵 酵 能 使 全 團 都 發 起 來
he iti te rewena, rewenatia ake te puranga katoa

常 常 學 習 、 終 久 不 能 明 白 真 道
e ako tonu ana, heoi kahore rawa kia tae ki te matauranga o te pono

神 使 我 喪 膽 、 全 能 者 使 我 驚 惶
ngohe noa hoki toku ngakau i te atua, ohorere ana ahau i te kaha rawa

神 必 不 作 惡 、 全 能 者 也 不 偏 離 公 平
tika rawa, e kore te atua e kino, e kore ano hoki te kaha rawa e whakaputa ke i te whakawa

入 口 的 不 能 污 穢 人 、 出 口 的 乃 能 污 穢 人
e kore te tangata e poke i te mea e tapoko ana ki te mangai; engari te mea e puta mai ana i roto i te mangai, ma tena e poke ai te tangata

神 豈 能 偏 離 公 平 ． 全 能 者 豈 能 偏 離 公 義
e whakaparori ke ranei te atua i te whakawa? e whakaparori ke ranei te kaha rawa i te tika

奴 僕 不 能 永 遠 住 在 家 裡 、 兒 子 是 永 遠 住 在 家 裡
e kore te pononga e noho tonu i te whare: ko te tama ia e noho tonu ana

他 奪 取 、 誰 能 阻 擋 、 誰 敢 問 他 、 你 作 甚 麼
nana, ka hopu ia i tana i aru ai, ma wai ia e arai? ko wai hei ki atu ki a ia, e aha ana koe

你 有 大 能 的 膀 臂 ． 你 的 手 有 力 、 你 的 右 手 也 高 舉
he takakau marohirohi tou: he pakari tou ringa, rewa tonu tou matau ki runga

你 要 我 為 你 作 甚 麼 ． 他 說 、 主 阿 、 我 要 能 看 見
ka mea, kia ahatia koe e ahau? ka mea ia, e te ariki, kia titiro ahau

他 必 借 給 你 、 你 卻 不 能 借 給 他 、 他 必 作 首 、 你 必 作 尾
ko ia hei homai i te moni tarewa ki a koe, ko koe ia e kore e hoatu i te mea tarewa ki a ia: ko ia hei pane, ko koe hei hiku

眼 不 能 對 手 說 、 我 用 不 著 你 ． 頭 也 不 能 對 腳 說 、 我 用 不 著 你
e kore hoki te kanohi e ahei te mea ki te ringa, kahore aku mahi mau: te mahunga ranei ki nga waewae, kahore aku mahi ma korua

你 們 不 能 喝 主 的 杯 、 又 喝 鬼 的 杯 ． 不 能 喫 主 的 筵 席 、 又 喫 鬼 的 筵 席
e kore koutou e ahei te inu i te kapu a te ariki, i te kapu ano a nga rewera: e kore koutou e ahei te kai i te tepu a te ariki, i te tepu hoki a nga rewera