검색어: 遵 (중국어(간체자) - 마오리어)

挪 亞 就 遵 著 耶 和 華 所 吩 咐 的 行 了
a rite tonu ta noa i mea ai ki a ihowa katoa i whakahau ai ki a ia

你 們 若 愛 我 、 就 必 遵 守 我 的 命 令
ki te aroha koutou ki ahau, kia mau ki aku ture

但 願 我 行 事 堅 定 、 得 以 遵 守 你 的 律 例
aue, me i whakatikaia toku ara ki te pupuri i au akoranga

你 們 要 謹 守 遵 行 我 的 誡 命 ． 我 是 耶 和 華
na, kia mau ki aku whakahau, mahia hoki; ko ihowa ahau

他 們 不 遵 守 神 的 約 、 不 肯 照 他 的 律 法 行
kihai i puritia e ratou te kawenata a te atua; kihai ano i pai ki te haere i tana ture

凡 遵 守 公 平 、 常 行 公 義 的 、 這 人 便 為 有 福
ka hari te hunga e mau ana ki te whakarite tika; me te kaimahi i te tika i nga wa katoa

他 對 耶 穌 說 、 夫 子 、 這 一 切 我 從 小 都 遵 守 了
na ka whakahoki tera, ka mea ki a ia, e te kaiwhakaako, kua rite katoa enei mea i ahau no toku tamarikitanga ake

神 又 對 亞 伯 拉 罕 說 、 你 和 你 的 後 裔 必 世 世 代 代 遵 守 我 的 約
i mea ano te atua ki a aperahama, ina, ko koe, me whakarite e koe taku kawenata, e koutou ko ou uri i muri i a koe, e tera whakatupuranga, e tera whakatupuranga o ratou

作 惡 的 人 哪 、 你 們 離 開 我 罷 、 我 好 遵 守 我 神 的 命 令
mawehe atu i ahau, e te hunga kino; ka whakaritea hoki e ahau nga whakahau a toku atua

使 你 們 記 念 遵 行 我 一 切 的 命 令 、 成 為 聖 潔 、 歸 與 你 們 的 神
kia mahara ai koutou ki te mahi i aku whakahau katoa, kia tapu ai hoki ki to koutou atua

他 在 雲 柱 中 對 他 們 說 話 ． 他 們 遵 守 他 的 法 度 、 和 他 所 賜 給 他 們 的 律 例
i korero ia ki a ratou i roto i te pou kapua: i pupuri ratou i ana whakaaturanga, i te tikanga i whakatakotoria e ia ki a ratou

不 愛 我 的 人 就 不 遵 守 我 的 道 ． 你 們 所 聽 見 的 道 不 是 我 的 、 乃 是 差 我 來 之 父 的 道
ki te kahore tetahi e aroha ki ahau, e kore e puritia e ia aku kupu: na ehara i ahau ake te kupu e rongo nei koutou, engari na te matua i tonoa mai ai ahau

他 們 就 回 去 、 豫 備 了 香 料 香 膏 。 他 們 在 安 息 日 、 便 遵 著 誡 命 安 息 了
na ka hoki ratou, ka mahi i nga mea kakara, i nga hinu. a noho ana i te hapati, he whakaaro hoki ki te ture

〔 上 行 之 詩 。 〕 凡 敬 畏 耶 和 華 、 遵 行 他 道 的 人 、 便 為 有 福
he waiata; he pikitanga. ka hari nga tangata katoa e wehi ana i a ihowa: e haere ana i ana ara