검색어: 笔记本电脑 (중국어(간체자) - 스페인어)

笔记本电脑
computadoras portátiles

笔记本电脑(包括1台将于2008年6月30日被核销的电脑)
computadoras portátiles (incluida 1 computadora pendiente de paso a pérdidas y ganancias al 30 de junio de 2008)

(c) （笔记本电脑）拨号联通；
c) conexiones de marcación telefónica (computadoras portátiles);

* 更新/升级那些利用企业资源规划系统软件运行的个人电脑/笔记本电脑
:: actualizar o ajustar las computadoras personales y portátiles para ejecutar el sistema de planificación de los recursos institucionales

"所列的具有一定价值的用品的例子有笔记本电脑、扫描仪、打印机、照相机、便携式电脑设备和掌上电脑。
ejemplos de esos artículos atractivos son las computadoras portátiles, los escáneres, las impresoras, las cámaras, el equipo informático portátil y las agendas electrónicas personales.