전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
这个程序绘制运动的、 透明的、 象变形虫一样的胶体。 当它们在屏幕上游动时， 胶体块会改变形状。 它们是半透明的， 您可以透过浅层的胶块看见深层的。 当一块胶体从另一块上方漂过时， 它们的颜色合并到一齐。 我是从曾经用过的一个很酷的鼠标垫得到的灵感， 它由几层塑料构成， 中间填充有彩色的油， 在真实生活中实现了本屏幕保护的效果。 由 jamie zawinski 编写 。
toto kreslí animované priesvitné škvrny, podobné amébam. menia tvar ako sa pohybujú po obrazovke ale sú priesvitné, takže vidíte tie, ktoré sú nižšie. v prípade, že sa prekrývajú, ich farby sa miešajú. napísal jamie zawinski. tento nápad som dostal pri pohľade na moju podložku pod myš, ktorá dosahovala rovnaký efekt niekoľkými vrstvami farebných olejov.