검색어: (중국어(간체자) - 아랍어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Chinese

Arabic

정보

Chinese

Arabic

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

중국어(간체자)

아랍어

정보

중국어(간체자)

、 反 給 他 蛇 呢

아랍어

وان سأله سمكة يعطيه حية.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

耶 穌 就 來 拿 餅 和 給 他 們

아랍어

ثم جاء يسوع واخذ الخبز واعطاهم وكذلك السمك.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

約 拿 在 腹 中 禱 告 耶 和 華 他 的   神

아랍어

فصلى يونان الى الرب الهه من جوف الحوت

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

鴕 鳥 、 夜 鷹 、 鷹 、 鷹 與 其 類

아랍어

والنعامة والظليم والسأف والباز على اجناسه

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

他 叫 埃 及 的 水 變 為 血 、 叫 他 們 的 死 了

아랍어

‎حول مياههم الى دم وقتل اسماكهم‎.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

願 那 咒 詛 日 子 且 能 惹 動 鱷 的 、 咒 詛 那 夜

아랍어

ليلعنه لاعنو اليوم المستعدون لايقاظ التنين.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

他 們 下 了 網 、 就 圈 住 許 多 、 網 險 些 裂 開

아랍어

ولما فعلوا ذلك امسكوا سمكا كثيرا جدا فصارت شبكتهم تتخرق.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

耶 和 華 安 排 一 條 大 吞 了 約 拿 、 他 在 腹 中 三 日 三 夜

아랍어

واما الرب فاعدّ حوتا عظيما ليبتلع يونان. فكان يونان في جوف الحوت ثلاثة ايام وثلاث ليال

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

他 們 便 給 他 一 片 燒 。 〔 有 古 卷 在 此 有 和 一 塊 蜜 房

아랍어

فناولوه جزءا من سمك مشوي وشيئا من شهد عسل.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

他 見 有 兩 隻 船 灣 在 湖 邊 . 打 的 人 卻 離 開 船 、 洗 網 去 了

아랍어

فرأى سفينتين واقفتين عند البحيرة والصيادون قد خرجوا منهما وغسلوا الشباك.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

他 們 上 了 岸 、 就 看 見 那 裡 有 炭 火 、 上 面 有 、 又 有 餅

아랍어

فلما خرجوا الى الارض نظروا جمرا موضوعا وسمكا موضوعا عليه وخبزا.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

你 曾 砸 碎 鱷 的 頭 、 把 他 給 曠 野 的 禽 獸 為 食 物 。 〔 禽 獸 原 文 作 民

아랍어

‎انت رضضت رؤوس لوياثان. جعلته طعاما للشعب لاهل البرية‎.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

耶 和 華 說 當 那 日 從 門 必 發 出 悲 哀 的 聲 音 、 從 二 城 發 出 哀 號 的 聲 音 、 從 山 間 發 出 大 破 裂 的 響 聲

아랍어

ويكون في ذلك اليوم يقول الرب صوت صراخ من باب السمك وولولة من القسم الثاني وكسر عظيم من الاكام.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

但 恐 怕 觸 犯 他 們 、 〔 觸 犯 原 文 作 絆 倒 〕 、 你 且 往 海 邊 去 釣 、 把 先 釣 上 來 的 拿 起 來 、 開 了 他 的 口 、 必 得 一 塊 錢 、 可 以 拿 去 給 他 們 、 作 你 我 的 稅 銀

아랍어

ولكن لئلا نعثرهم اذهب الى البحر وألق صنارة والسمكة التي تطلع اولا خذها ومتى فتحت فاها تجد استارا فخذه واعطهم عني وعنك

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,776,170,293 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인