검색어: 不 的 也 不 小 (중국어(간체자) - 영어)

我 必 不 看 人 的 情 面 、 也 不 奉 承 人
let me not, i pray you, accept any man's person, neither let me give flattering titles unto man.

收 割 的 不 彀 一 把 、 捆 禾 的 也 不 滿 懷
wherewith the mower filleth not his hand; nor he that bindeth sheaves his bosom.

不 要 喫 惡 眼 人 的 飯 、 也 不 要 貪 他 的 美 味
eat thou not the bread of him that hath an evil eye, neither desire thou his dainty meats:

不 要 為 作 惡 的 心 懷 不 平 ． 也 不 要 嫉 妒 惡 人
fret not thyself because of evil men, neither be thou envious at the wicked;

不 可 嫉 妒 強 暴 的 人 、 也 不 可 選 擇 他 所 行 的 路
envy thou not the oppressor, and choose none of his ways.

神 不 信 靠 他 的 眾 聖 者 、 在 他 眼 前 天 也 不 潔 淨
behold, he putteth no trust in his saints; yea, the heavens are not clean in his sight.

不 背 著 他 的 十 字 架 跟 從 我 的 、 也 不 配 作 我 的 門 徒
and he that taketh not his cross, and followeth after me, is not worthy of me.

也 不 可 給 魔 鬼 留 地 步
neither give place to the devil.

保 護 以 色 列 的 、 也 不 打 盹 、 也 不 睡 覺
behold, he that keepeth israel shall neither slumber nor sleep.

他 們 吊 起 首 領 的 手 、 也 不 尊 敬 老 人 的 面
princes are hanged up by their hand: the faces of elders were not honoured.

快 跑 的 不 能 逃 脫 ． 有 力 的 不 能 用 力 、 剛 勇 的 也 不 能 自 救
therefore the flight shall perish from the swift, and the strong shall not strengthen his force, neither shall the mighty deliver himself:

不 可 毀 謗 神 、 也 不 可 毀 謗 你 百 姓 的 官 長
thou shalt not revile the gods, nor curse the ruler of thy people.

他 使 我 們 的 性 命 存 活 、 也 不 叫 我 們 的 腳 搖 動
which holdeth our soul in life, and suffereth not our feet to be moved.

使 一 切 有 血 氣 的 、 在 神 面 前 一 個 也 不 能 自 誇
that no flesh should glory in his presence.

他 不 喧 嚷 、 不 揚 聲 、 也 不 使 街 上 聽 見 他 的 聲 音
he shall not cry, nor lift up, nor cause his voice to be heard in the street.

不 可 虧 負 寄 居 的 、 也 不 可 欺 壓 他 、 因 為 你 們 在 埃 及 地 也 作 過 寄 居 的
thou shalt neither vex a stranger, nor oppress him: for ye were strangers in the land of egypt.

也 不 可 在 爭 訟 的 事 上 、 偏 護 窮 人
neither shalt thou countenance a poor man in his cause.

古 實 的 紅 璧 璽 、 不 足 與 比 較 。 精 金 、 也 不 足 與 較 量
the topaz of ethiopia shall not equal it, neither shall it be valued with pure gold.

你 們 都 是 光 明 之 子 、 都 是 白 晝 之 子 、 我 們 不 是 屬 黑 夜 的 、 也 不 是 屬 幽 暗 的
ye are all the children of light, and the children of the day: we are not of the night, nor of darkness.

不 可 因 子 殺 父 、 也 不 可 因 父 殺 子 ． 凡 被 殺 的 都 為 本 身 的 罪
the fathers shall not be put to death for the children, neither shall the children be put to death for the fathers: every man shall be put to death for his own sin.