검색어: 冕 (중국어(간체자) - 영어)

他 剝 去 我 的 榮 光 、 摘 去 我 頭 上 的 冠 冕
he hath stripped me of my glory, and taken the crown from my head.

他 必 將 華 冠 加 在 你 頭 上 、 把 榮 冕 交 給 你
she shall give to thine head an ornament of grace: a crown of glory shall she deliver to thee.

你 以 美 福 迎 接 他 、 把 精 金 的 冠 冕 戴 在 他 頭 上
for thou preventest him with the blessings of goodness: thou settest a crown of pure gold on his head.

他 們 給 他 穿 上 紫 袍 、 又 用 荊 棘 編 作 冠 冕 給 他 戴 上
and they clothed him with purple, and platted a crown of thorns, and put it about his head,

人 若 在 埸 上 比 武 、 非 按 規 矩 、 就 不 能 得 冠 冕
and if a man also strive for masteries, yet is he not crowned, except he strive lawfully.

你 在 耶 和 華 的 手 中 要 作 為 華 冠 、 在 你 神 的 掌 上 必 作 為 冕 旒
thou shalt also be a crown of glory in the hand of the lord, and a royal diadem in the hand of thy god.

我 必 快 來 、 你 要 持 守 你 所 有 的 、 免 得 人 奪 去 你 的 冠 冕
behold, i come quickly: hold that fast which thou hast, that no man take thy crown.

並 用 細 麻 布 作 冠 冕 、 和 華 美 的 裹 頭 巾 ． 用 撚 的 細 麻 布 作 褲 子
and a mitre of fine linen, and goodly bonnets of fine linen, and linen breeches of fine twined linen,

又 用 一 條 藍 細 帶 子 、 將 牌 繫 在 冠 冕 上 ． 是 照 耶 和 華 所 吩 咐 摩 西 的
and they tied unto it a lace of blue, to fasten it on high upon the mitre; as the lord commanded moses.

你 叫 他 比 天 使 〔 或 作 神 〕 微 小 一 點 、 並 賜 他 榮 耀 尊 貴 為 冠 冕
for thou hast made him a little lower than the angels, and hast crowned him with glory and honour.

天 上 又 現 出 異 象 來 ． 有 一 條 大 紅 龍 、 七 頭 十 角 、 七 頭 上 戴 著 七 個 冠 冕
and there appeared another wonder in heaven; and behold a great red dragon, having seven heads and ten horns, and seven crowns upon his heads.

不 可 出 聖 所 、 也 不 可 褻 瀆 神 的 聖 所 、 因 為 神 膏 油 的 冠 冕 在 他 頭 上 ． 我 是 耶 和 華
neither shall he go out of the sanctuary, nor profane the sanctuary of his god; for the crown of the anointing oil of his god is upon him: i am the lord.