검색어: 受战争影响的儿童问题温尼伯议程 (중국어(간체자) - 영어)

28. 《受战争影响的儿童问题温尼伯议程》，附件。 以及各区域组织致力于明确地将受武装冲突影响儿童的权利和对这类儿童的保护列入其政策和方案；
28. the winnipeg agenda for war-affected children, annex. and efforts by regional organizations to include prominently in their policies and programmes the rights and protection of children affected by armed conflict;

28. 又赞赏地注意到《受战争影响的儿童问题温尼伯议程》 以及各区域组织致力于明确地将受武装冲突影响儿童的权利和对这类儿童的保护列入其政策和方案；
28. also notes with appreciation the winnipeg agenda for war-affected children and efforts by regional organizations to include prominently in their policies and programmes the rights and protection of children affected by armed conflict;

又回顾2000年9月10日至17日在加拿大温尼伯举行的受战争影响儿童问题国际会议，并申明《受战争影响的儿童问题温尼伯议程》 对所有受武装冲突影响的儿童仍非常重要，
recalling also the international conference on war-affected children, held at winnipeg, canada, from 10 to 17 september 2000, and affirming the ongoing importance of the winnipeg agenda for war-affected children for all children affected by armed conflict,

2000年9月10日至17日在加拿大温尼伯举行的受战争影响儿童问题国际会议，并申明《受战争影响的儿童问题温尼伯议程》，附件。 对所有受武装冲突影响的儿童仍非常重要，
the international conference on war-affected children, held at winnipeg, canada, from 10 to 17 september 2000, and affirming the ongoing importance of the winnipeg agenda for war-affected children, annex. for all children affected by armed conflict,

28. 又赞赏地注意到《受战争影响的儿童问题温尼伯议程》a/55/467-s/2000/973，附件。 以及各区域组织致力于明确地将受武装冲突影响儿童的权利和对这类儿童的保护列入其政策和方案；
28. also notes with appreciation the winnipeg agenda for war-affected childrena/55/467-s/2000/973, annex. and efforts by regional organizations to include prominently in their policies and programmes the rights and protection of children affected by armed conflict;

又回顾2000年9月10日至17日在加拿大温尼伯举行的受战争影响儿童问题国际会议，并申明《受战争影响的儿童问题温尼伯议程》a/55/467-s/2000/973，附件。 对所有受武装冲突影响的儿童仍非常重要，
recalling also the international conference on war-affected children, held at winnipeg, canada, from 10 to 17 september 2000, and affirming the ongoing importance of the winnipeg agenda for war-affected childrena/55/467-s/2000/973, annex. for all children affected by armed conflict,

14. 欢迎2000年9月10日至17日在加拿大温尼伯举行受战争影响的儿童问题国际会议，并赞赏地注意到《受战争影响儿童温尼伯议程》；
14. welcomes the holding of the international conference on war-affected children at winnipeg, canada, from 10 to 17 september 2000, and takes note with appreciation of the winnipeg agenda for war-affected children;