검색어: 忘 (중국어(간체자) - 영어)

备 忘 录
memorandum

門 徒 渡 到 那 邊 去 、 忘 了 帶 餅
and when his disciples were come to the other side, they had forgotten to take bread.

你 使 我 遠 離 平 安 ． 我 忘 記 好 處
and thou hast removed my soul far off from peace: i forgat prosperity.

他 離 棄 幼 年 的 配 偶 、 忘 了 神 的 盟 約
which forsaketh the guide of her youth, and forgetteth the covenant of her god.

倘 若 我 們 忘 了 神 的 名 、 或 向 別 神 舉 手
if we have forgotten the name of our god, or stretched out our hands to a strange god;

"""忘"""
"""forget"""

你 不 可 忘 記 稱 讚 他 所 行 的 為 大 、 就 是 人 所 歌 頌 的
remember that thou magnify his work, which men behold.

惡 人 、 就 是 忘 記 神 的 外 邦 人 、 都 必 歸 到 陰 間
the wicked shall be turned into hell, and all the nations that forget god.

不 要 忘 記 你 敵 人 的 聲 音 ． 那 起 來 敵 你 之 人 的 喧 嘩 時 常 上 升
forget not the voice of thine enemies: the tumult of those that rise up against thee increaseth continually.

不 要 將 你 斑 鳩 的 性 命 交 給 野 獸 ． 不 要 永 遠 忘 記 你 困 苦 人 的 性 命
o deliver not the soul of thy turtledove unto the multitude of the wicked: forget not the congregation of thy poor for ever.

凡 忘 記 神 的 人 、 景 況 也 是 這 樣 ． 不 虔 敬 人 的 指 望 要 滅 沒
so are the paths of all that forget god; and the hypocrite's hope shall perish:

因 為 那 追 討 流 人 血 之 罪 的 、 他 記 念 受 屈 的 人 、 不 忘 記 困 苦 人 的 哀 求
when he maketh inquisition for blood, he remembereth them: he forgetteth not the cry of the humble.

不 可 忘 記 用 愛 心 接 待 客 旅 ． 因 為 曾 有 接 待 客 旅 的 、 不 知 不 覺 就 接 待 了 天 使
be not forgetful to entertain strangers: for thereby some have entertained angels unawares.

耶 和 華 阿 、 求 你 起 來 ． 神 阿 、 求 你 舉 手 ． 不 要 忘 記 困 苦 人
arise, o lord; o god, lift up thine hand: forget not the humble.

〔 大 衛 的 詩 、 交 與 伶 長 。 〕 耶 和 華 阿 、 你 忘 記 我 要 到 幾 時 呢 ． 要 到 永 遠 麼 ． 你 掩 面 不 顧 我 要 到 幾 時 呢
how long wilt thou forget me, o lord? for ever? how long wilt thou hide thy face from me?