검색어: 我 让 你 爽 翻 了 (중국어(간체자) - 영어)

看 哪 、 我 豫 先 告 訴 你 們 了
behold, i have told you before.

我~不~行~了
i~can~not~make~it

他 們 仇 恨 我 、 謀 害 我 、 你 都 看 見 了
thou hast seen all their vengeance and all their imaginations against me.

你 們 回 答 我 說 、 照 你 所 說 的 行 了 為 妙
and ye answered me, and said, the thing which thou hast spoken is good for us to do.

翻 译
translation

爽......爽到死
cool... coolly died

主 阿 、 你 伸 明 了 我 的 冤 ． 你 救 贖 了 我 的 命
o lord, thou hast pleaded the causes of my soul; thou hast redeemed my life.

凡 不 因 我 跌 倒 的 、 就 有 福 了
and blessed is he, whosoever shall not be offended in me.

你 管 轄 海 的 狂 傲 ． 波 浪 翻 騰 、 你 就 使 他 平 靜 了
thou rulest the raging of the sea: when the waves thereof arise, thou stillest them.

以 後 我 到 了 敘 利 亞 和 基 利 家 境 內
afterwards i came into the regions of syria and cilicia;

不 拘 是 我 是 眾 使 徒 、 我 們 如 此 傳 、 你 們 也 如 此 信 了
therefore whether it were i or they, so we preach, and so ye believed.

我 到 了 耶 路 撒 冷 、 在 那 裡 住 了 三 日
so i came to jerusalem, and was there three days.

因 我 活 著 就 是 基 督 、 我 死 了 就 有 益 處
for to me to live is christ, and to die is gain.

他 說 、 我 如 今 老 了 、 不 知 道 那 一 天 死
and he said, behold now, i am old, i know not the day of my death:

向 我 們 發 怒 的 時 候 、 就 把 我 們 活 活 的 吞 了
then they had swallowed us up quick, when their wrath was kindled against us:

他 回 答 說 、 我 不 去 ． 以 後 自 己 懊 悔 就 去 了
he answered and said, i will not: but afterward he repented, and went.

我 奉 命 祝 福 、 神 也 曾 賜 福 、 此 事 我 不 能 翻 轉
behold, i have received commandment to bless: and he hath blessed; and i cannot reverse it.

我 因 律 法 、 就 向 律 法 死 了 、 叫 我 可 以 向 神 活 著
for i through the law am dead to the law, that i might live unto god.

它是“ 金钱 确实 确实 让 我 快乐”。
it said, "money does does make me happy."

到 了 敘 拉 古 、 我 們 停 泊 三 日
and landing at syracuse, we tarried there three days.