검색어: universitario (중국어(간체자) - 영어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

중국어(간체자)

영어

정보

중국어(간체자)

programa universitario sobre cambio climático global l

영어

programa universitario sobre cambio climático global

마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

米兰istituto universitario di lingue milano(iulm)公关系国际组织法教授(1995-2000)。

영어

professor of international organization law at the faculty of public relations, istituto universitario di lingue milano (iulm), milan (1995-2000).

마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 2
품질:

중국어(간체자)

最近,在pistelli v. istituto universitario europeo案中,意大利宪法法院判定,如果组织的规则保证 "同样权利和利益在一个独立和公正法庭前的司法保护 ",则可以接受一个国际组织的管辖豁免。

영어

more recently, in pistelli v. istituto universitario europeo, the italian court of cassation ruled that the immunity of an international organization from jurisdiction is admissible when the rules of the organization assure "jurisdictional protection of the same rights and interests in front of an independent and impartial court ".

마지막 업데이트: 2016-12-03
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

중국어(간체자)

5. to the book by enrique villarreal macías, enseñanza de la introducción al estudio del derecho, centro editorial universitario, universidad autónoma de ciudad juárez, mexico, 1981.

영어

5. to the book by enrique villarreal macías, enseñanza de la introducción al estudio del derecho, centro editorial universitario, universidad autónoma de ciudad juárez, mexico, 1981.

마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

545. 1996年10月30日,特别报告员致函委内瑞拉政府,转达了据报告曾遭受酷刑的下列人员的案件:jos flix rivas,1994年6月18日在加拉加斯,antimano他的家中被都市警察逮捕;jess daz,16岁,1995年1月27日,在加拉加斯,antimano被国民卫队逮捕;ramn flores,1995年2月20日在amajonas州,puerto ayacucho被法警逮捕;fabio prez,1995年2月10日在amajonas atabapo镇被国民卫队逮捕,然后被交给农村卫队;david rodrguez,15岁1995年3月26日在加拉加斯,nueva tacagua被都市警察逮捕;jos tores,1995年3月26日在加拉加斯,nueva tacagua被都市警察逮捕,luis urbano,1995年3月26日在加拉加斯,nueva tacagua被都市警察逮捕,据报告,miranda州instituto universitario barlovento in higuerote 的24名学生1995年5月30日遭到miranda州警察的殴打;wilson yusuina,1995年8月12日被puerto ayacucho第52步兵旅的人员逮捕;anbal ernesto medina lares,1995年9月29日死在yaracuy州,nirgua,据说是因为遭受国民卫队警察殴打致死;andrs eloy blanco,1995年10月5日在加拉加斯被法警逮捕;kleiner alvarado rodriguez,15岁,1995年10月20日在加拉加斯,la vega教区被都市警察逮捕;daniel jos urbano frisneda,1995年11月6日在加拉加斯,catia被国民卫队逮捕;baudilio contreras,1995年11月16日在barinas州,santa brbara遭受酷刑;amdrs eloy blanco,与他的工友antonio david sanjuanero、eddy marcel gonzlez、jos gregorio guerrero一起于1995年10月5日在加拉加斯,colinas第一bello monte被法警逮捕;luis escobar ugas,据说1995年和1996年在加拉加斯曾被两名便衣警察多次逮捕;amrico guzmn,1996年5月16日在el valle郊区被可能是警察的一些人逮捕;julio jos nez pineda,1996年5月12日在trujillo州,pampn市被trujillo州特别警察逮捕;jos anicasio rojas,1996年1月21日在apure州,guasdualito被法警逮捕;danny ojeda arrieta,1996年2月3日在maracaibo被国民卫队逮捕;buenaventura lpez soriano,1996年2月4日在apure州,pae在自治市,totumito被国家警察逮捕;luis javier rivero olivares,1995年2月7日被maiquetia法警吊起来殴打;jairo a. carrasquel,1996年2月12日在apure州,guasdualito被法警逮捕;victor daz ojeda,1996年2月19日在apure州,el amparo被国民卫队逮捕;rosa snchez de garca,据说,1996年2月18日在apure州,pae在自治市,anaru区被国民卫队的一名军官强奸;jusu cuburuco和gerardo vargas,1996年2月20日在apure州,el amparo被国民卫队逮捕;asdrbal fernndez,1996年3月22日在apure州,guasdualito被法警逮捕;samuel garca, eleuterio duque和jos del carmen vergel,1996年4月2日在apure州,urdaneta市,el balsal被第一行动队人员逮捕;abrahn celis,1996年4月3日在el balsal他的家中被第一行动队人员逮捕;arny arturo plasencia flores,1996年5月6日在加拉加斯被情报和预防指挥部的一些官员逮捕;ramn molina castro,1996年5月2日在加拉加斯被调查警察逮捕;clodomiro emilio rivas lpez,1996年5月16日在aragua州,turmero镇被调查警察逮捕。

영어

545. by letter dated 30 october 1996, the special rapporteur transmitted to the government the following cases of persons reported to have been tortured: josé félix rivas, who was arrested on 18 june 1994 at his home in antimano, caracas, by the metropolitan police; jesús díaz, 16 years of age, who was arrested on 27 january 1995 by the national guard in antímano, caracas; ramón flores, who was arrested in puerto ayacucho, state of amazonas, on 20 february 1995 by the judicial police; fabio pérez, who was arrested on 10 february 1995 in the town of atabapo, amazonas, by the national guard and then handed over to a group of rural commando guards; david rodríguez, 15 years of age, who was arrested on 26 march 1995 by the metropolitan police in nueva tacagua, caracas; josé tores, who was arrested on 26 march 1995 by the metropolitan police in nueva tacagua, caracas; luis urbano, who was arrested on 26 march 1995 by the metropolitan police in nueva tacagua, caracas; a group of 24 students from the instituto universitario barlovento in higuerote, state of miranda, who were reportedly beaten by officials of the miranda state police on 30 may 1995; wilson yusuina and abel conde, who were arrested on 12 august 1995 by personnel of the 52nd infantry brigade of puerto ayacucho; aníbal ernesto medina lares, who died on 29 september 1995 in nirgua, state of yaracuy, allegedly as a consequence of being beaten by officials of the national guard; andrés eloy blanco, who was arrested in caracas on 5 october 1995 by the judicial police; kleiner alvarado rodríguez, 15 years of age, who was arrested on 20 october 1995 by the metropolitan police in the parish of la vega, caracas; daniel josé urbano frisneda, who was arrested in catia, caracas on 6 november 1995 by the national guard; baudilio contreras, who was tortured on 16 november 1995 in santa bárbara, state of barinas; andrés eloy blanco, who, together with his co—workers, antonio david sanjuanero, eddy marcel gonzález and josé gregorio guerrero, was arrested on 5 october 1995 in colinas de bello monte, caracas, by the judicial police; luis escobar ugas, who was arrested on various occasions during 1995 and 1996 in caracas, allegedly by two plain—clothes policemen; américo guzmán, who was arrested on 16 may 1996 in the parish of el valle by individuals suspected of belonging to the police; julio josé núñez pineda, who was arrested on 12 may 1996 in the municipality of pampán, state of trujillo, by the state of trujillo special brigade; josé anicasio rojas, who was arrested on 21 january 1996 in guasdualito, state of apure, by the judicial police; danny ojeda arrieta, who was arrested on 3 february 1996 in maracaibo by the national guard; buenaventura lópez soriano, who was arrested in totumito, in the autonomous municipality of páez, state of apure, on 4 february 1996 by the state police; luis javier rivero olivares, who was beaten and hung up by personnel of the maiquetía judicial police on 8 february 1995; jairo a. carrasquel, who was arrested on 12 february 1996 by the judicial police in guasdualito, state of apure; víctor díaz ojeda, who was arrested on 19 february 1996 in el amparo, state of apure, by the national guard; rosa sánchez de garcía, who was reportedly raped on 18 february 1996 by an official of the national guard in the anaru district of the autonomous municipality of páez, state of apure; josué cuburuco and gerardo vargas, who were arrested by the national guard on 20 february 1996 in el amparo, state of apure; asdrúbal fernández, who was arrested on 22 march 1996 in guasdualito, state of apure, by the judicial police; samuel garcía eleuterio duque and josé del carmen vergel, who were arrested on 2 april 1996 by personnel of theatre of operations no. 1 in el balsal, in the municipality of urdaneta, state of apure; abrahán celis, who was arrested on 3 april 1996 at his home in el balsal by personnel belonging to theatre of operations no. 1; arny arturo plasencia flores, who was arrested on 6 may 1996 in caracas by officials of the directorate of intelligence and prevention services (disip); ramón molia castro, who was arrested in caracas on 2 may 1996 by the investigatory police; and clodomiro emilio rivas lópez, who was arrested on 16 may 1996 in the town of turmero, state of aragua, by the investigatory police.

마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
8,919,556,775 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인