검색어: 投 (중국어(간체자) - 인도네시아어)

投
melemparkan

"投..."
"...dalam..."

准备 投
siap!

我要改变决定，投「无罪」一票
aku ubah keputusanku ke tidak bersalah.

投 靠 耶 和 華 、 強 似 倚 賴 人
lebih baik berlindung pada tuhan, daripada mengandalkan manusia

投 靠 耶 和 華 、 強 似 倚 賴 王 子
lebih baik berlindung pada tuhan, daripada mengharapkan bangsawan

准备好了吗? 三 二 一 投! are you ready?
tiga, dua, satu, lempar!

耶 穌 抬 頭 觀 看 、 見 財 主 把 捐 項 投 在 庫 裡
di rumah tuhan, yesus melihat orang-orang kaya memasukkan uang ke dalam kotak persembahan

他 必 說 、 他 們 的 神 、 他 們 所 投 靠 的 磐 石
maka tuhan akan bertanya kepada umat-nya, 'di mana ilah-ilah kuat yang kamu andalkan?

恨 耶 和 華 的 人 必 來 投 降 、 但 他 的 百 姓 必 永 久 長 存
orang yang membenci aku akan kutaklukkan, mereka akan dihukum untuk selama-lamanya

我 們 投 降 埃 及 人 、 和 亞 述 人 、 為 要 得 糧 喫 飽
kami pergi mengemis di mesir, kami minta makanan di asyur

他 們 投 奔 亞 述 、 如 同 獨 行 的 野 驢 ． 以 法 蓮 賄 買 朋 黨
seperti keledai liar yang membangkang, begitulah orang-orang israel menuruti kemauannya sendiri. mereka mencari bantuan dari asyur, dan membeli persahabatan bangsa-bangsa lain

他 們 一 聽 見 我 的 名 聲 、 就 必 順 從 我 ． 外 邦 人 要 投 降 我
orang-orang asing tunduk kepadaku dan taat bila mendengar perintahku

你 們 各 人 必 從 破 口 直 往 前 行 、 投 入 哈 門 ． 這 是 耶 和 華 說 的
kamu akan diseret ke arah hermon dan dilempar keluar, masing-masing melalui celah tembok yang terdekat. aku tuhan telah berbicara.

神 阿 、 你 的 慈 愛 、 何 其 寶 貴 ． 世 人 投 靠 在 你 翅 膀 的 蔭 下
betapa berharga kasih-mu, ya allah, manusia berlindung dalam naungan sayap-mu

神 的 言 語 、 句 句 都 是 煉 淨 的 、 投 靠 他 的 、 他 便 作 他 們 的 盾 牌
allah menepati setiap janji-nya. ia bagaikan perisai bagi semua yang datang berlindung pada-nya

主 耶 和 華 阿 、 我 的 眼 目 仰 望 你 ． 我 投 靠 你 、 求 你 不 要 將 我 撇 得 孤 苦
tetapi aku tetap berharap kepada-mu, ya tuhan allahku, jangan biarkan aku mati, sebab aku berlindung pada-mu

他 到 了 便 雅 憫 門 那 裡 、 有 守 門 官 、 名 叫 伊 利 雅 、 是 哈 拿 尼 亞 的 孫 子 、 示 利 米 雅 的 兒 子 ． 他 就 拿 住 先 知 耶 利 米 、 說 、 你 是 投 降 迦 勒 底 人 哪
tetapi ketika aku sampai di pintu gerbang benyamin, komandan tentara yang bertugas di situ menahan aku dan berkata, "engkau mau lari ke pihak orang babel!" (perwira itu bernama yeria; ia anak selemya dan cucu hananya.