전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
並 嘗 過 神 善 道 的 滋 味 、 覺 悟 來 世 權 能 的 人
また、神の良きみ言葉と、きたるべき世の力とを味わった者たちが、
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
人 在 尊 貴 中 、 而 不 醒 悟 、 就 如 死 亡 的 畜 類 一 樣
人は栄華のうちに長くとどまることはできない。滅びうせる獣にひとしい。
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
你 的 法 度 永 遠 是 公 義 的 . 求 你 賜 我 悟 性 、 我 就 活 了
あなたのあかしはとこしえに正しいのです。わたしに知恵を与えて、生きながらえさせてください。
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
我 若 用 方 言 禱 告 、 是 我 的 靈 禱 告 . 但 我 的 悟 性 沒 有 果 效
もしわたしが異言をもって祈るなら、わたしの霊は祈るが、知性は実を結ばないからである。
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
但 在 教 會 中 、 寧 可 用 悟 性 說 五 句 教 導 人 的 話 、 強 如 說 萬 句 方 言
しかし教会では、一万の言葉を異言で語るよりも、ほかの人たちをも教えるために、むしろ五つの言葉を知性によって語る方が願わしい。
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
你 的 手 製 造 我 、 建 立 我 . 求 你 賜 我 悟 性 、 可 以 學 習 你 的 命 令
あなたのみ手はわたしを造り、わたしを形造りました。わたしに知恵を与えて、あなたの戒めを学ばせてください。
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
他 醒 悟 過 來 、 就 說 、 我 父 親 有 多 少 的 雇 工 、 口 糧 有 餘 、 我 倒 在 這 裡 餓 死 麼
そこで彼は本心に立ちかえって言った、『父のところには食物のあり余っている雇人が大ぜいいるのに、わたしはここで飢えて死のうとしている。
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질: