검색어: 備 (중국어(간체자) - 타갈로그어)

俄 備 得 生 耶 西 、 耶 西 生 大 衛
at naging anak ni obed si isai, at naging anak ni isai si david.

他 不 長 久 責 備 、 也 不 永 遠 懷 怒
hindi siya makikipagkaalit na palagi; ni kaniya mang tataglayin ang kaniyang galit magpakailan man.

他 們 問 他 說 、 要 我 們 在 那 裡 豫 備
at kanilang sinabi sa kaniya, saan mo ibig na aming ihanda?

不 聽 我 的 勸 戒 、 藐 視 我 一 切 的 責 備
ayaw sila ng aking payo; kanilang hinamak ang buo kong pagsaway:

他 雖 積 蓄 銀 子 如 塵 沙 、 豫 備 衣 服 如 泥 土
bagaman siya'y magbunton ng pilak na parang alabok, at maghahanda ng bihisan na parang putik;

他 也 豫 備 了 殺 人 的 器 械 ． 他 所 射 的 是 火 箭
inihanda rin naman niya ang mga kasangkapan ng kamatayan; kaniyang pinapagniningas ang kaniyang mga pana.

又 因 你 們 在 他 裡 面 凡 事 富 足 、 口 才 知 識 都 全 備
na kayo ay pinayaman sa kanya, sa lahat ng mga bagay sa lahat ng pananalita at sa lahat ng kaalaman;

但 忍 耐 也 當 成 功 、 使 你 們 成 全 完 備 、 毫 無 缺 欠
at inyong pabayaan na ang pagtitiis ay magkaroon ng sakdal na gawa, upang kayo'y maging sakdal at ganap, na walang anoman kakulangan.

亞 比 米 勒 到 提 備 斯 、 向 提 備 斯 安 營 、 就 攻 取 了 那 城
nang magkagayo'y naparoon si abimelech sa thebes, at humantong ng laban sa thebes, at sinakop.

一 句 責 備 話 、 深 入 聰 明 人 的 心 、 強 如 責 打 愚 昧 人 一 百 下
ang saway ay nanasok na taimtim sa isang naguunawa, kay sa isang daang hampas sa mangmang.

他 們 所 懷 的 是 毒 害 、 所 生 的 是 罪 孽 、 心 裡 所 豫 備 的 是 詭 詐
sila'y nag-iisip ng pagapi at naglalabas ng kasamaan, at ang kanilang kalooban ay naghahanda ng pagdaraya.

不 要 責 備 褻 慢 人 、 恐 怕 他 恨 你 ． 要 責 備 智 慧 人 、 他 必 愛 你
huwag mong sawayin ang manglilibak, baka ipagtanim ka niya: sawayin mo ang pantas, at kaniyang iibigin ka.

他 的 言 語 、 你 不 可 加 添 、 恐 怕 他 責 備 你 、 你 就 顯 為 說 謊 言 的
huwag kang magdagdag sa kaniyang mga salita, baka kaniyang sawayin ka, at masunduan kang sinungaling.

他 們 就 回 去 、 豫 備 了 香 料 香 膏 。 他 們 在 安 息 日 、 便 遵 著 誡 命 安 息 了
at sila'y nagsiuwi, at nangaghanda ng mga pabango at mga unguento. at nang araw ng sabbath sila'y nangagpahinga ayon sa utos.

大 衛 是 耶 西 的 兒 子 、 耶 西 是 俄 備 得 的 兒 子 、 俄 備 得 是 波 阿 斯 的 兒 子 、 波 阿 斯 是 撒 門 的 兒 子 、 撒 門 是 拿 順 的 兒 子
ni jesse, ni obed, ni booz, ni salmon, ni naason,