검색어: 最 (중국어(간체자) - 터키어)

他 發 命 在 地 ． 他 的 話 頒 行 最 快
sözü çarçabuk yayılır.

這 是 誡 命 中 的 第 一 、 且 是 最 大 的
İşte ilk ve en önemli buyruk budur.

大 衛 是 最 小 的 ． 那 三 個 大 兒 子 跟 隨 掃 羅
davut en küçükleriydi. Üç büyük oğul saulun yanındaydı.

但 我 想 、 我 一 點 不 在 那 些 最 大 的 使 徒 以 下
sözüm ona üstün elçilerden hiç de aşağı olduğumu sanmıyorum!

你 的 金 銀 都 要 歸 我 、 你 妻 子 兒 女 中 最 美 的 也 要 歸 我
‹‹ben-hadat diyor ki, ‹altınını, gümüşünü, karılarını ve en gürbüz çocuklarını bana teslim et.› ››

你 們 要 切 切 的 求 那 更 大 的 恩 賜 、 我 現 今 把 最 妙 的 道 指 示 你 們
ama siz daha üstün armağanları gayretle isteyin. Şimdi size en iyi yolu göstereyim.

亞 伯 拉 罕 對 管 理 他 全 業 最 老 的 僕 人 說 、 請 你 把 手 放 在 我 大 腿 底 下
İbrahim, evindeki en yaşlı ve her şeyden sorumlu uşağına, ‹‹elini uyluğumun altına koy›› dedi,

但 護 衛 長 留 下 些 民 中 最 窮 的 、 使 他 們 修 理 葡 萄 園 、 耕 種 田 地
ancak bağcılık, çiftçilik yapsınlar diye bazı yoksulları orada bıraktı.

也 必 取 你 們 最 好 的 田 地 、 葡 萄 園 、 橄 欖 園 、 賜 給 他 的 臣 僕
seçkin tarlalarınızı, bağlarınızı, zeytinliklerinizi alıp hizmetkârlarına verecek.

到 那 日 、 勇 士 中 最 有 膽 量 的 、 必 赤 身 逃 跑 ． 這 是 耶 和 華 說 的
rab böyle diyor.

因 為 他 們 從 最 小 的 到 至 大 的 、 都 一 味 的 貪 婪 ． 從 先 知 到 祭 司 、 都 行 事 虛 謊
peygamberler, kâhinler, hepsi halkı aldatıyor.

『 猶 大 地 的 伯 利 恆 阿 、 你 在 猶 大 諸 城 中 、 並 不 是 最 小 的 ． 因 為 將 來 有 一 位 君 王 、 要 從 你 那 裡 出 來 、 牧 養 我 以 色 列 民 。
‹ey sen, yahudadaki beytlehem, yahuda önderleri arasında hiç de en önemsizi değilsin! Çünkü halkım İsraili güdecek önder senden çıkacak.› ››