전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
不少人认为,该法律在某些情况下保护暴力加害人。
mais, encore une fois, nombreux sont ceux qui considèrent que ces lois protègent également les auteurs de violences, dans certains cas.
마지막 업데이트: 2017-01-04
사용 빈도: 1
품질:
不少人认为,国际社会包括国际货币基金组织(货币基金组织)应提供更多的补充资金,以在这些国家采取反周期刺激措施。
de nombreux intervenants ont avancé l'idée que la communauté internationale devrait débloquer des fonds supplémentaires destinés aux mesures de relance anticycliques dans les pays concernés, notamment par l'intermédiaire du fonds monétaire international (fmi).
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
不少人认为,有些设施 -- -- 譬如说基本保健单位 -- -- 要么只能部分起作用,要么根本就不起作用。
certaines préoccupations ont été exprimées au sujet des >, dans la mesure où celles-ci ne fonctionnent que partiellement, voire pas du tout.
마지막 업데이트: 2017-01-04
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
"(记者)他们中到底有多少人认为有权强奸丹麦女孩?
<<(le journaliste): combien y a-t-il de personnes qui pensent avoir le droit de violer des danoises?
마지막 업데이트: 2017-01-04
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다