검색어: 伊拉克和沙姆伊斯兰国 (중국어(간체자) - 프랑스어)

伊拉克和沙姆伊斯兰国
État islamique en iraq et au levant

(b) 伊拉克和沙姆伊斯兰国
b) État islamique en iraq et au levant

由于同盟关系持续变化、新结构的出现以及报告工作的加强， 2013年分别把支持大叙利亚人民圣战者阵线、伊拉克和沙姆伊斯兰国、自由大叙利亚和ypg部队确定为招募和使用儿童行为方。
toutefois, l'existence de rapports plus complets sur la situation actuelle et notamment sur les changements constants d'alliances et l'émergence de nouvelles structures, le front el-nosra, l'État islamique d'iraq et du cham, ahrar el-cham et les unités de protection populaire ont été identifiés séparément comme groupes recrutant et utilisant des enfants en 2013.

16. 伊拉克和沙姆伊斯兰国(伊斯兰国)最近在伊拉克的攻城略地增强了它的军事能力，在物质上和心理上，严重影响了阿拉伯叙利亚共和国内部的力量平衡。
les récentes avancées de l'eiil en iraq ont permis à celui-ci de renforcer ses capacités militaires, ce qui a sérieusement ébranlé l'équilibre des pouvoirs en république arabe syrienne, tant sur le plan matériel que psychologique.

作为对阿勒颇和拉卡省平民人口的袭击的一部分，伊拉克和沙姆伊斯兰国（伊斯兰国）的成员犯下了酷刑、谋杀、等同于强迫失踪的行为和强迫流离失所，等同于危害人类罪。
des membres de l'État islamique en iraq et au levant (eiil) se sont livrés à des actes de torture, des meurtres, des actes assimilables à des disparitions forcées et des déplacements forcés dans le cadre d'une attaque visant la population civile dans les provinces d'alep et de raqqa, autant d'agissements qui constituent des crimes contre l'humanité.

"伊拉克和黎凡特伊斯兰国 "及其他极端组织的抬头表明，冲突的后果无法一一预测，
la délégation argentine est donc déçue que le projet de résolution n'appelle pas explicitement à mettre fin au financement international et à la fourniture d'armes et de matériel, qui entretiennent le conflit.