검색어: 确保政策的连贯性 (중국어(간체자) - 프랑스어)

c. 确保政策的连贯性
c. assurer la cohérence des politiques

确保政策的连贯性，是政府的一项主要责任。
assurer la cohérence des politiques est l'une des grandes responsabilités des gouvernements.

假以适当的条件，地方当局完全能够使社会的各个部门注重于确定并执行共同议程，确保政策的连贯性，并在地方一级的社区建设中采取全面的方法。
lorsque les conditions sont réunies, les autorités locales sont bien placées pour unir divers secteurs de la société pour l'adoption et la mise en oeuvre de priorités communes, tout en s'assurant de la cohérence des politiques et en adoptant une approche globale destinée à créer une communauté locale durable.

其他要素包括加强伙伴关系，使活动与伙伴国家的发展计划和系统保持一致，确保政策的连贯性，以及侧重于监测和评估援助方案并交流成果。 伙伴关系的力量
les autres éléments consistent à travailler davantage en partenariat, à aligner les activités sur les plans et systèmes de développement du pays partenaire, à assurer la cohérence des politiques et à se concentrer sur le suivi et l'évaluation du programme d'aide et sur la communication des résultats qu'il produit.

"a. 政策连贯性
a. cohérence des politiques