검색어: 秀 (중국어(간체자) - 프랑스어)

第二部分 真人 秀
deuxieme partie tele realite

你瞧 这行业有个社交方面我们称作"秀"
il y a un côté social à ce bizness qu'on appelle show.

你们说今天的事是一场"秀"? 啊!
l'incident d'aujourd'hui, c'était du divertissement ?

你可 以 秀 几招特别的给爸爸看
tu peux montrer quelques trucs à mon père.

利 亞 的 眼 睛 沒 有 神 氣 、 拉 結 卻 生 得 美 貌 俊 秀
léa avait les yeux délicats; mais rachel était belle de taille et belle de figure.

第 二 十 三 是 瑪 哈 秀 ． 他 和 他 兒 子 並 弟 兄 共 十 二 人
le vingt-troisième, à machazioth, ses fils et ses frères, douze;

你 的 兩 腮 、 因 髮 辮 而 秀 美 、 你 的 頸 項 、 因 珠 串 而 華 麗
tes joues sont belles au milieu des colliers, ton cou est beau au milieu des rangées de perles.

那 秀 美 嬌 嫩 的 錫 安 女 子 、 我 必 剪 除 。 〔 女 子 就 是 指 民 的 意 思
la belle et la délicate, je la détruis, la fille de sion!

我 的 佳 偶 阿 、 你 美 麗 如 得 撒 、 秀 美 如 耶 路 撒 冷 、 威 武 如 展 開 旌 旗 的 軍 隊
tu es belle, mon amie, comme thirtsa, agréable comme jérusalem, mais terrible comme des troupes sous leurs bannières.

他们不是来宣传电影的 又不是jimmy kimmel秀
ils ne sont pas en promo pour un film. ce n'est pas le grand journal