검색어: 勉 (중국어(간체자) - 한국어)

他 洗 了 臉 出 來 、 勉 強 隱 忍 、 吩 咐 人 擺 飯
얼 굴 을 씻 고 나 와 서 그 정 을 억 제 하 고 ` 음 식 을 차 리 라' 하

王 分 派 祭 司 各 盡 其 職 、 又 勉 勵 他 們 辦 耶 和 華 殿 中 的 事
씹謹ℓ痍챌巢鰲둘蓼쀼輸客듐鉅뼙珪沓백念戾 笑鈞챌賈紀賈晩舒尿묀櫓뼙뭐牘祁櫂系씹橘斗픽蕭鰲씹及쭘曠

你 要 以 宣 讀 、 勸 勉 、 教 導 為 念 、 直 等 到 我 來
내 가 이 를 때 까 지 읽 는 것 과 권 하 는 것 과 가 르 치 는 것 에 착 념 하

猶 大 和 西 拉 也 是 先 知 、 就 用 許 多 話 勸 勉 弟 兄 、 堅 固 他 們
유 다 와 실 라 도 선 지 자 라 여 러 말 로 형 제 를 권 면 하 여 굳 게 하

但 與 我 同 去 的 提 多 、 雖 是 希 利 尼 人 、 也 沒 有 勉 強 他 他 受 割 禮
그 러 나 나 와 함 께 있 는 헬 라 인 디 도 라 도 억 지 로 할 례 를 받 게 아 니 하 였 으

你 們 向 馬 其 頓 全 地 的 眾 弟 兄 、 固 然 是 這 樣 行 、 但 我 勸 弟 兄 們 要 更 加 勉 勵
너 희 가 온 마 게 도 냐 모 든 형 제 를 대 하 여 과 연 이 것 을 행 하 도 다 형 제 들 아 권 하 노 니 더 많 이 하

他 們 彼 此 勉 勵 設 下 惡 計 ． 他 們 商 量 暗 設 網 羅 、 說 、 誰 能 看 見
저 희 는 악 한 목 적 으 로 서 로 장 려 하 며 비 밀 히 올 무 놓 기 를 함 께 의 논 하 고 하 는 말 이 누 가 보 리 요 하

主 人 對 僕 人 說 、 你 出 去 到 路 上 和 籬 笆 那 裡 、 勉 強 人 進 來 、 坐 滿 我 的 屋 子
주 인 이 종 에 게 이 르 되 길 과 산 울 가 로 나 가 서 사 람 을 강 권 하 여 데 려 다 가 내 집 을 채 우

亂 定 之 後 、 保 羅 請 門 徒 來 、 勸 勉 他 們 、 就 辭 別 起 行 、 往 馬 其 頓 去
소 요 가 그 치 매 바 울 이 제 자 들 을 불 러 권 한 후 에 작 별 하 고 떠 나 마 게 도 냐 로 가 니