검색어: 屋 (중국어(간체자) - 한국어)

到 了 屋 裡 、 門 徒 就 問 他 這 事
집 에 서 제 자 들 이 다 시 이 일 을 묻 자 온

智 慧 建 造 房 屋 、 鑿 成 七 根 柱 子
지 혜 가 그 집 을 짓 고 일 곱 기 둥 을 다 듬

房 屋 因 智 慧 建 造 、 又 因 聰 明 立 穩
집 은 지 혜 로 말 미 암 아 건 축 되 고 명 철 로 말 미 암 아 견 고 히 되

又 要 寫 在 房 屋 的 門 框 上 、 並 城 門 上
또 네 집 문 설 주 와 바 깥 문 에 기 록 하

以 香 柏 樹 為 房 屋 的 棟 梁 、 以 松 樹 為 椽 子
우 리 집 은 백 향 목 들 보, 잣 나 무 석 가 래 로 구

他 們 就 挨 進 約 瑟 的 家 宰 、 在 屋 門 口 和 他 說 話
그 들 이 요 셉 의 청 지 기 에 게 가 까 이 나 아 가 그 집 문 앞 에 서 그 에 게 고 하

他 曾 住 在 荒 涼 城 邑 、 無 人 居 住 將 成 亂 堆 的 房 屋
그 는 황 무 한 성 읍, 사 람 이 살 지 아 니 하 는 집, 돌 무 더 기 가 될 곳 에 거 하 였 음 이 니

你 們 要 蓋 造 房 屋 住 在 其 中 、 栽 種 田 園 喫 其 中 所 產 的
너 희 는 집 을 짓 고 거 기 거 하 며 전 원 을 만 들 고 그 열 매 를 먹 으

他 對 我 說 、 這 朝 南 的 屋 子 、 是 為 看 守 殿 宇 的 祭 司
그 가 내 게 이 르 되 남 향 한 이 방 은 성 전 을 수 직 하 는 제 사 장 들 의 쓸 것 이

他 又 量 殿 牆 、 厚 六 肘 ． 圍 著 殿 有 旁 屋 、 各 寬 四 肘
전 의 벽 을 척 량 하 니 두 께 가 육 척 이 며 전 삼 면 에 골 방 이 있 는 데 광 이 각 기 사 척 이

他 們 採 上 城 、 躥 上 牆 、 爬 上 房 屋 、 進 入 窗 戶 如 同 盜 賊
성 중 에 뛰 어 들 어 가 며 성 위 에 달 리 며 집 에 더 위 잡 고 오 르 며 도 적 같 이 창 으 로 들 어 가

他 們 來 到 迦 百 農 ． 耶 穌 在 屋 裡 問 門 徒 說 、 你 們 在 路 上 議 論 的 是 甚 麼
가 버 나 움 에 이 르 러 집 에 계 실 새 제 자 들 에 게 물 으 시 되 ` 너 희 가 노 중 에 서 서 로 토 론 한 것 이 무 엇 이 냐 ?' 하 시

其 次 是 哈 路 抹 的 兒 子 耶 大 雅 、 對 著 自 己 的 房 屋 修 造 。 其 次 是 哈 沙 尼 的 兒 子 哈 突 修 造
하 루 맙 의 아 들 여 다 야 는 자 기 집 과 마 주 대 한 곳 을 중 수 하 였 고 그 다 음 은 하 삽 느 야 의 아 들 핫 두 스 가 중 수 하 였

他 們 貪 圖 田 地 就 佔 據 ． 貪 圖 房 屋 便 奪 取 ． 他 們 欺 壓 人 、 霸 佔 房 屋 和 產 業
밭 들 을 탐 하 여 빼 앗 고 집 들 을 탐 하 여 취 하 니 그 들 이 사 람 과 그 집 사 람 과 그 산 업 을 학 대 하 도

下 層 寬 五 肘 、 中 層 寬 六 肘 、 上 層 寬 七 肘 ． 殿 外 旁 屋 的 梁 木 ． 擱 在 殿 牆 坎 上 、 免 得 插 入 殿 牆
하 층 다 락 의 광 은 다 섯 규 빗 이 요, 중 층 다 락 의 광 은 여 섯 규 빗 이 요, 제 삼 층 다 락 의 광 은 일 곱 규 빗 이 라 전 의 벽 바 깥 으 로 돌 아 가 며 턱 을 내 어 골 방 들 보 들 로 전 의 벽 에 박 히 지 않 게 하 였 으