검색어: 督 (중국어(간체자) - 히브리어)

米 示 薩 別 、 撒 督 、 押 杜 亞
משיזבאל צדוק ידוע׃

亞 希 突 生 撒 督 、 撒 督 生 沙 龍
ואחיטוב הוליד את צדוק וצדוק הוליד את שלום׃

當 天 法 老 吩 咐 督 工 的 和 官 長 說
ויצו פרעה ביום ההוא את הנגשים בעם ואת שטריו לאמר׃

就 是 在 基 督 裡 睡 了 的 人 也 滅 亡 了
אזי גם אשר ישנו במשיח אבד אבדו׃

亞 希 突 生 撒 督 、 撒 督 生 亞 希 瑪 斯
ואחיטוב הוליד את צדוק וצדוק הוליד את אחימעץ׃

神 的 兒 子 、 耶 穌 基 督 福 音 的 起 頭
ראשית בשורת ישוע המשיח בן האלהים׃

你 們 受 洗 歸 入 基 督 的 、 都 是 披 戴 基 督 了
כי כלכם אשר נטבלתם למשיח לבשתם את המשיח׃

並 且 你 們 是 屬 基 督 的 ． 基 督 又 是 屬 神 的
ואתם הנכם של המשיח והמשיח הוא של אלהים׃

亞 希 突 的 兒 子 是 撒 督 、 撒 督 的 兒 子 是 亞 希 瑪 斯
צדוק בנו אחימעץ בנו׃

一 心 一 口 、 榮 耀 神 、 我 們 主 耶 穌 基 督 的 父
אשר תכבדו בנפש אחת ובפה אחד את האלהים אבי אדנינו ישוע המשיח׃

又 問 在 基 督 裡 經 過 試 驗 的 亞 比 利 安 。 問 亞 利 多 布 家 裡 的 人 安
שאלו לשלום אפליס הבחון במשיח שאלו לשלום בני ביתו של אריסטובלוס׃

在 亞 當 裡 眾 人 都 死 了 ． 照 樣 、 在 基 督 裡 眾 人 也 都 要 復 活
כי כאשר באדם מתים כלם כן גם יחיו כלם במשיח׃

又 問 他 們 說 、 你 們 說 我 是 誰 ． 彼 得 回 答 說 、 你 是 基 督
וישאל אתם לאמר ואתם מה תאמרו עלי מי אני ויען פטרוס ויאמר אליו אתה הוא המשיח׃

希 勒 家 是 沙 龍 的 兒 子 、 沙 龍 是 撒 督 的 兒 子 、 撒 督 是 亞 希 突 的 兒 子
בן שלום בן צדוק בן אחיטוב׃

使 基 督 因 你 們 的 信 、 住 在 你 們 心 裡 、 叫 你 們 的 愛 心 、 有 根 有 基
שישכן המשיח בלבבכם באמונה והייתם משרשים ומיסדים באהבה׃

你 們 赦 免 誰 、 我 也 赦 免 誰 、 我 若 有 所 赦 免 的 、 是 在 基 督 面 前 為 你 們 赦 免 的
ואיש אשר תסלחו לו אסלח לו גם אני כי גם אנכי אם סלחתי דבר סלחתי לו למענכם בפני המשיח׃

凡 信 耶 穌 是 基 督 的 、 都 是 從 神 而 生 ． 凡 愛 生 他 之 神 的 、 也 必 愛 從 神 生 的
כל המאמין כי ישוע הוא המשיח הנה זה ילד מאלהים וכל האהב את מולידו יאהב גם את הנולד מאתו׃