검색어: jalalatde (차모르어 - 러시아어)

ya si jesus jalalatde ilegña: pacaca, ya maela juyong guiya güiya.
Но Иисус запретил ему, говоря: замолчи и выйди из него.

ya jalalatde si jesus y anite, ya mapos gui malango, ya y patgon jomlo desde ayo na ora.
И запретил ему Иисус, и бес вышел из него; и отрок исцелился в тот час.

ya jatojgue gui jijutña, ya jalalatde y calentura ya y calentura pinelo; ya güiya cajulo ensiguidas ya jasetbe.
Подойдя к ней, Он запретил горячке; и оставила ее. Она тотчас встала и служила им.

lao anae mámamamaela, y anite yinite papa ya guefninalaolao. lao si jesus jalalatde y espiritun áplacha ya janajomlo y patgon ya janatalo guato as tataña.
Когда же тот еще шел, бес поверг его и стал бить; но Иисус запретил нечистому духу, и исцелил отрока, и отдал его отцу его.

ya cajulo güe, ya jalalatde y manglo, ya ilegña ni tase: pacaca famatquilo. ya bumasta y manglo, ya guaja dangculo na catma.
И, встав, Он запретил ветру и сказал морю: умолкни, перестань. И ветер утих, и сделалась великая тишина.

ya si jesus jalalatde ya ilegña: pacaca ya maela juyong guiya güiya. ya anae y anite mayute güe gui entaloñija, jumuyong guiya güiya; ya taya ninalamen.
Иисус запретил ему, сказав: замолчи и выйди из него. И бес, повергнув его посреди синагоги , вышел из него, нимало не повредив ему.

n 16 14 42040 ¶ despues di ayo, manmalie yan y onse gui anae mañochocho, ya jalalatde ni y ti manjengguenñija, yan y majetog corasonñija, sa ti majonggue ayo sija y lumie güe despues di cumajulo.
Наконец, явился самим одиннадцати, возлежавшим на вечери , и упрекал их за неверие и жестокосердие, что видевшим Его воскресшего не поверили.

lao anae jabira güe, ya jaatan y disipuluña sija, jalalatde si pedro ilegña: suja guiya guajo, satanas; sa ti unadadaje y güinaja sija ni para si yuus, na y güinajan taotao sija.
Он же, обратившись и взглянув на учеников Своих, воспретил Петру, сказав: отойди от Меня, сатана, потому что тыдумаешь не о том, что Божие, но что человеческое.