검색어: manjanao (차모르어 - 러시아어)

ya manjanao para y otro songsong.
ибо Сын Человеческий пришел не губить души человеческие, а спасать. И пошли в другое селение.

este sija manjanao finena, ya janananggajam troas,
Они, пойдя вперед, ожидали нас в Троаде.

ya manjanao ayo sija y manmatago, ya jasoda jaftaemano y mansinangane sija.
Посланные пошли и нашли, как Он сказал им.

anae manjanao jamyo, setmon ya alog: y raenon langet mato jijot.
ходя же, проповедуйте, что приблизилось Царство Небесное;

lao sija, jasacude y petbos gui adengñija contra sija, ya manjanao para iconio.
Они же, отрясши на них прах от ног своих, пошли в Иконию.

enaomina ayo sija y manmachalapon, manjanao para todo y lugat, ya japredidica y sinangan.
Между тем рассеявшиеся ходили и благовествовали слово.

ya cajulo güe, ya jacone y patgon yan si nanaña gui puenge ya manjanao para egipto;
Он встал, взял Младенца и Матерь Его ночью и пошел в Египет,

enao mina manjanao gui menan y sinedrio, mansenmagof sa japolo na ujamerese pumadese y minamajlao pot y naan jesus.
Они же пошли из синедриона, радуясь, что за имя Господа Иисуса удостоились принять бесчестие.

(ya anae munjayan jasangan este sija na sinangan, manjanao y judio sija, ya gueguesmanafaesen entre sija;)
Когда он сказал это, Иудеи ушли, много споря между собою.

n 6 66 56380 ¶ ayo nae, megae gui disipoluña sija manalo tate, ya ti mañija talo manjanao yan güiya.
С этого времени многие из учеников Его отошли от Негои уже не ходили с Ним.

pot enao fariseo sija ilegñija entre sija: lie na taya probechonmiyo: estagüe na todo gui jilo y tano manjanao ya dalalag güe.
Фарисеи же говорили между собою: видите ли, что не успеваете ничего? весь мир идет за Ним.

ya anae munjayan jalie y vision, enseguidas manmalagojam na manjanao para masedonia, ya pinelonmame na y señot umagangjam para inpredica y ibangelio guiya sija.
После сего видения, тотчас мы положили отправиться в Македонию, заключая, что призывал нас Господь благовествовать там.

ya anae manmajatsa y angcla ya masotta gui tase, ya manmapula y tale y timon, ya jajatsa y layag para y manglo, ya jatutujon manjanao para y oriyan tase.
И, подняв якоря, пошли по морю и, развязав рули и подняв малый парус по ветру, держали к берегу.

ayonae manjanao guiya güiya ayo sija y para umegsamina güe: ya y magas inetnon ninamaañao locue, despues di jatungo na romano, sa güiya munamagode.
Тогда тотчас отступили от него хотевшие пытать его. А тысяченачальник, узнав, что он Римский гражданин, испугался, что связал его.

y taloane, o ray, julie gui chalan y candet guinin y langet, na malagña qui y ininan y atdao, ya manina gui oriyajo yan ayo y mangachochongjo manjanao.
среди дня на дороге я увидел, государь, с неба свет,превосходящий солнечное сияние, осиявший меня и шедших со мною.

lao yaguin manmapetsigue jamyo gui un suida, fanmalag y otro: sa magajet jusangane jamyo, na ti infanmunjayan manjanao todo gui siudan israel, asta qui mato y lajin taotao.
Когда же будут гнать вас в одном городе, бегите в другой. Ибо истинно говорю вам: не успеете обойти городов Израилевых, как приидет Сын Человеческий.

n 11 19 66410 ¶ ya ayo sija y manmachalapon pot y mapetsiguen ni y esteban, manjanao asta finesia, yan chipre, yan antioquia, ya taya nae japredica y sinangan na ayoja sija y judios.
Между тем рассеявшиеся от гонения, бывшего после Стефана, прошли до Финикии и Кипра и Антиохии, никому не проповедуя слово, кроме Иудеев.

ya inepe as jesus ya ilegña: un taotao tumunog guinin jerusalem asta jerico, ya podong gui entalo y manaque; y machule y magaguña ya manachetnudan güe, ya manjanao ya mapolo cana matae.
На это сказал Иисус: некоторый человек шел из Иерусалима в Иерихон и попался разбойникам, которые сняли с него одежду, изранили его и ушли, оставив его едва живым.

n 10 46 39510 ¶ ya manmato jerico. ya anae manjanao gui jerico, yan y disipuluña yan un dangculon linajyan taotao, si bartimeo lajin timeo, na bachet, matatachong gui oriyan chalan, ya umegagao.
Приходят в Иерихон. И когда выходил Он из Иерихонас учениками Своими и множеством народа, Вартимей, сын Тимеев, слепой сидел у дороги, прося милостыни .