검색어: sinangan (차모르어 - 아랍어)

lao y sinangan yuus lumadangculo yan mumemegae.
واما كلمة الله فكانت تنمو وتزيد‎.

sa y sinangan yuus, taya uno na taeninasiña.
لانه ليس شيء غير ممكن لدى الله.

ya taegüenao mumegagaeña y ninasiñan y sinangan yuus.
‎هكذا كانت كلمة الرب تنمو وتقوى بشدة

ya palo, manmanjonggue ni y sinangan, palo ti manmanjonggue.
‎فاقتنع بعضهم بما قيل وبعضهم لم يؤمنوا

ya jafaesen megae na sinangan: lao taya inepe güe.
وسأله بكلام كثير فلم يجبه بشيء.

taya sinangan, ni finijo; ti siña umajungog y vosñija.
‎لا قول ولا كلام. لا يسمع صوتهم‎.

ya ti manope ni un sinangan; ya ninagosmanman y magalaje.
فلم يجبه ولا عن كلمة واحدة حتى تعجب الوالي جدا

unguaeya todo y mannanataelaye na sinangan: o, dacon na jula.
احببت كل كلام مهلك ولسان غش‎.

jungog y tinaetaejo, o yuus; ecungog y sinangan y pachotto.
‎اسمع يا الله صلاتي اصغ الى كلام فمي‎.

lao jita, tasigueja fitme y manmanaetae, yan y sinetbe y sinangan.
‎واما نحن فنواظب على الصلاة وخدمة الكلمة‎.

hipocritas! cabales y sinangan nu jamyo as isaias anae ilegña:
يا مراؤون حسنا تنبأ عنكم اشعياء قائلا.

junapara y adengjo guato gui todo chalan tinaelaye, para juadaje y sinangan.
‎من كل طريق شر منعت رجلي لكي احفظ كلامك‎.

si pilato anae jajungog este na sinangan, guaja güe mas dangculo na minaañao;
فلما سمع بيلاطس هذا القول ازداد خوفا.

enaomina ayo sija y manmachalapon, manjanao para todo y lugat, ya japredidica y sinangan.
فالذين تشتتوا جالوا مبشرين بالكلمة‎.

para ucumple y sinangan na esta jasangan: ayo sija ni unnae yo, ni uno junafalingo.
ليتم القول الذي قاله ان الذين اعطيتني لم اهلك منهم احدا

sa taya ni un sinangan gui jilajo: jao, estagüe, na untungoja todo, o jeova.
‎لانه ليس كلمة في لساني الا وانت يا رب عرفتها كلها‎.

ni y janafanmalagtos y jilañija taegüije y espada, yan janafanapunta y flechañija, ni manmalaet na sinangan.
الذين صقلوا ألسنتهم كالسيف. فوّقوا سهمهم كلاما مرّا

ya ayo y matanme gui jilo acho na lugat, este yuje y jumungog y sinangan, ya jaresibe ni y minagofña.
والمزروع على الاماكن المحجرة هو الذي يسمع الكلمة وحالا يقبلها بفرح.

anae y capitan y guimayuus, yan y manmagas mamale, jajungog este na sinangan ninafanestotba sa ti jatungo manonae ufanjuyong.
فلما سمع الكاهن وقائد جند الهيكل ورؤساء الكهنة هذه الاقوال ارتابوا من جهتهم ما عسى ان يصير هذا‎.

y iyon yuus, y sinangan yuus jajungog; ya pot este na rason jamyo ti injijingog, sa ti iyon yuus jamyo.
الذي من الله يسمع كلام الله لذلك انتم لستم تسمعون لانكم لستم من الله