전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
odkazy na konzumaci jehněčího z horské oblasti connemara pocházejí z počátku devatenáctého století, kdy sem bylo zavedeno černohubé plemeno ovcí black face.
reeds in het begin van de negentiende eeuw werd verwezen naar het "connemara hill lamb", toen de scottish blackface in ierland werd geïntroduceerd.
(48) im vorliegenden fall berücksichtigt das black-scholes-modell offensichtlich den vorteil der garantie als insolvenzversicherung.
(48) im vorliegenden fall berücksichtigt das black-scholes-modell offensichtlich den vorteil der garantie als insolvenzversicherung.
bitte erläutern sie im einzelnen, welche annahmen den für die variablen der black-scholes-formel verwendeten daten und kennzahlen zugrunde liegen.
bitte erläutern sie im einzelnen, welche annahmen den für die variablen der black-scholes-formel verwendeten daten und kennzahlen zugrunde liegen.
nach dem black-scholes-modell wird der preis einer option, eine aktie eines unternehmens zu einem vorher vereinbarten preis und zeitpunkt zu veräußern, berechnet.
nach dem black-scholes-modell wird der preis einer option, eine aktie eines unternehmens zu einem vorher vereinbarten preis und zeitpunkt zu veräußern, berechnet.
(50) die eignung des black-scholes-modells im vorliegenden fall ist auch deshalb fraglich, weil der garantievertrag keine vermögensübertragung vorsieht.
(50) die eignung des black-scholes-modells im vorliegenden fall ist auch deshalb fraglich, weil der garantievertrag keine vermögensübertragung vorsieht.
v západní austrálii má společnost lionore 100 % podíl v niklových závodech lake johnston, 80 % podíl v niklových závodech black swan a 100 % podíl v dole na zlato v thunderbox.
in westelijk australië heeft lionore een belang van 100 % in de lake johnston-nikkelactiviteiten, een belang van 80 % in de black swan-nikkelactiviteiten, en een belang van 100 % in de thunderbox-goudmijn.
$input = array ("red", "green", "blue", "yellow"); array_splice ($input, 2); / / $input is now array ("red", "green") array_splice ($input, 1, -1); / / $input is now array ("red", "yellow") array_splice ($input, 1, count($input), "orange"); / / $input is now array ("red", "orange") array_splice ($input, -1, 1, array("black", "maroon")); / / $input is now array ("red", "green", / / "blue", "black", "maroon")
$input = array ("red", "green", "blue", "yellow"); array_splice ($input, 2); / / $input is nu ("red", "green") $input = array ("red", "green", "blue", "yellow"); array_splice ($input, 1, -1); / / $input is nu array ("red", "yellow") $input = array ("red", "green", "blue", "yellow"); array_splice ($input, 1, count($input), "orange"); / / $input is nu array ("red", "orange") $input = array ("red", "green", "blue", "yellow"); array_splice ($input, -1, 1, array("black", "maroon")); / / $input is nu array ("red", "green", / / "blue", "black", "maroon")