검색어: navrátili (체코어 - 독일어)

svatí se navrátili domů!
die heiligen fliegen zurück nach hause.

- navrátili jsme jim život.
- wir haben leben regeneriert.

proč mě navrátili právě teď?
ihre leute sind selten gut gelaunt.

co myslíš tím, koho jsme navrátili?
was meinst du mit, wen immer wir zurückgebracht haben?

myslím, že jsme se navrátili do ráje.
wir sind in den garten eden zurückgekehrt.

když se naši navrátili, náhle jsme se rozkašlali.
als papa von seiner arbeit nach hause kam, husteten und schnieften wir unschuldig vor uns hin.

tato rozhodnutí požadovala, aby zemědělci navrátili podporu portugalsku.
darin wurde portugal zur wiedereinziehung dieser beihilfen von den landwirten verpflichtet.

ať už jste navrátili kohokoliv, vypadá to, že na to lily skočila.
wen auch immer ihr zurückgebracht habt, scheint lilys verstand zu vernebeln.

uveďte, prosím, následující podrobnosti o podporách, které již příjemce navrátil:
liefern sie bitte die folgenden einzelheiten über die beihilfen, die vom begünstigten bereits zurückgefordert worden sind: