검색어: normalizované (체코어 - 독일어)

normalizované
normalisiert

normalizované altd
normalisierte alt-werted

normalizované světlo
normlichtart

normalizované hodnoty alt
alt (gpt)-normalisierung

normalizované altd sérologie (%)
normalisierte alt-werted serologie (%)

normalizované rozšíření 2004/2005
genormte marktdurchdringung 2004/2005

zkouška na normalizované vozovce
prüfung auf einer genormten versuchsstrecke

normalizované a zrychlené postupy vrácení daně
standardisierte und schnelle erstattungsverfahren

l) shrnutí dokumentace v normalizované formě.
l) eine zusammenfassung des dossiers in standardisierter form.

normalizované výsledky jsou bezrozměrné, ale ne součtové.
normierte ergebnisse sind dimensionslos, aber nicht additiv.

jmenuje se to "normalizované ekologické klimatizace".
umweltfreundliche klimaanlagen!

výsledkem jsou bezrozměrné normalizované výsledky environmentální stopy organizace.
das resultat sind dimensionslose, normierte oef-ergebnisse.

kód lovného zařízení podle mezinárodní normalizované statistické klasifikace lovného zařízení fao
fanggerätcode gemäß der internationalen statistischen standardklassifizierung von fischfanggeräten der fao („international standard statistical classification of the fishing gear“)

(podle mezinárodní statistické normalizované klasifikace lovných zařízení (isscfg))
(gemäß isscfg (internationale statistische standardklassifizierung von fischfang­geräten))

2. Údaje jsou poskytovány v normalizovaném formátu.
(2) die angaben werden in einem vereinheitlichten format übermittelt.